Paroles et traduction Niña - Once Once
5 de
la
tarde,
ya
no
hay
nada
que
hacer
5 PM,
there's
nothing
to
do
anymore
Las
retas
de
Street
Fighter
The
Street
Fighter
challenge
Ya
lo
sabes
muy
bien,
que
me
la
pelas
You
know
very
well
that
I
kick
your
ass
Me
encanta
no
estar
sobrio
cuando
tengo
que
estar
I
love
not
being
sober
when
I
have
to
be
Fingir,
que
es
mi
trabajo
Pretending
that
it's
my
job
Es
mi
trabajo
y
me
sale
tan
mal
que
no
lo
puedo
hacer
It
is
my
job
and
it
goes
so
badly
that
I
can't
do
it
Así
me
importas
tu
That's
how
much
you
matter
to
me
Y
cada
noche
me
despierto
a
desayunar
And
every
night
I
wake
up
to
eat
breakfast
Y
me
pregunto
por
todos
los
que
acaban
de
empezar
a
rezar
And
I
wonder
about
all
those
who
have
just
started
praying
No
lo
entiendo,
no
es
mi
vida
I
don't
understand,
it's
not
my
life
Por
eso
11:
11
es
el
secreto
de
una
Biblia
que
aún
no
he
podido
escribir
That's
why
11:11
is
the
secret
of
a
Bible
that
I
have
yet
to
write
Hacer
mi
religión
es
mas
dificil
de
lo
que
pensé
Making
my
religion
is
harder
than
I
thought
Fuck!
Fuck!
Si
cuando
dices
que
estás
muy
bien,
no
estás
muy
bien
If
when
you
say
that
you're
fine,
you're
not
fine
Me
encantan
todos
los
problemas,
más
los
que
no
tienen
solución
I
love
all
the
problems,
especially
the
ones
that
cannot
be
solved
La
vida
no
es
nada
más
que
un
sueño,
del
que
nadie
nunca
es
dueño...
Life
is
nothing
more
than
a
dream
that
no
one
ever
owns...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.