Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida)




Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida)
Wobbles (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida)
Yeah yeah yeah, oh oh, okay
Yeah yeah yeah, oh oh, okay
Vivo sin ataduras
I live without ties
Aunque vivo a duras penas
Though I live barely getting by
Tengo miedo a las alturas
I'm afraid of heights
La fama marea
Fame makes me dizzy
¿Qué es lo que te choca de mí?
What is it about me that bothers you?
Yo siempre ando low key
I always keep a low profile
Observa ese hate' en ti
Observe that hate within you
Que hace que tu visión se bloquea
That blocks your vision
Ideas mi mente bombardea
Ideas bombard my mind
La esperanza tambalea
Hope wobbles
La fe me pone de pie, en el mundo de afuera
Faith lifts me up, in the outside world
No sobrevive cualquiera
Not everyone survives
Suerte de seguir aquí
Lucky to still be here
En la jungla de asfalto
In the concrete jungle
Poniendo mi voz en lo alto
Raising my voice up high
Causando un impacto
Making an impact
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
No me tumbó ni un fracaso
Not even a failure brought me down
Subimos paso a paso
We rise step by step
Ya no puedes ignorarlo
You can't ignore it anymore
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
No me tumbó ni un fracaso
Not even a failure brought me down
Subimos paso a paso
We rise step by step
Y no puedes evitarlo, hey
And you can't help it, hey
Tambalea, todo se tambalea
It wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
I'm the drop that spilled the glass and it overflows
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
En el universo no hay coincidencia
There are no coincidences in the universe
No entiendo por qué ves las diferencias
I don't understand why you see differences
creas la guerra, y yo resistencia
You create war, and I create resistance
Culpable hasta demostrar mi inocencia
Guilty until proven innocent
Religiones que buscan penitencia
Religions that seek penance
De aquel que se opone a lo que ellos imponen
From those who oppose what they impose
Hay miedo que existan otras opciones
There's fear that other options exist
Porque el corazón no entiende de razón
Because the heart doesn't understand reason
Vas cuestionarme, apuntarme un dedo
You're going to question me, point a finger at me
Ligera me muevo no me importa un bledo
I move lightly, I don't care a bit
Hago lo que quiero, en estilos excedo
I do what I want, I exceed in styles
Fuck tu dinero, mi arte es primero
Fuck your money, my art comes first
Fuck tu dinero, mi estilo es sincero
Fuck your money, my style is sincere
Empezamos de cero
We started from scratch
me hiciste de menos ayer
You underestimated me yesterday
Pero yo me aferré
But I held on
El tope es el cielo
The sky's the limit
Tambalea, todo se tambalea
It wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
I'm the drop that spilled the glass and it overflows
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
I'm the drop that spilled the glass and it overflows
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
Y no me conoces
And you don't know me
me rechazaste
You rejected me
Porque soy tu verdad
Because I am your truth
Soy tu verdad
I am your truth
Y no me conoces
And you don't know me
me rechazaste
You rejected me
Porque soy tu verdad, eh
Because I am your truth, eh
Todo lo que hago, lo que hago por ti
Everything I do, I do for you
Aunque tengas pena de
Even if you're ashamed of me
Ya te conozco desde antes
I've known you since before
De que la gente creyera
People believed
Que todo lo que haces
That everything you do
Es un proyecto de Dios
Is a project of God
Es un proyecto de Dios
Is a project of God
Es un proyecto de Dios
Is a project of God
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
I'm the drop that spilled the glass and it overflows
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
I'm the drop that spilled the glass and it overflows
Todo se tambalea, todo se tambalea
Everything wobbles, everything wobbles
Soy la gota que derramó el vaso
I'm the drop that spilled the glass
Todo el camino que recorrí
All the way I've come
No sabía cuándo llegaría al fin
I didn't know when I would reach the end
Selvas y ríos que descubrí
Jungles and rivers that I discovered
Cada vez mas lejos de ti
Further and further away from you
Todo lo que perdí
Everything I lost
Para llegar hasta aquí
To get here
Pero en paz no quieren dejar vivir
But they don't want to let me live in peace
Todo lo que yo perdí
Everything I lost
Para llegar hasta aquí
To get here
No se van a deshacer ya de
They won't get rid of me now
Gota a gota y llovió
Drop by drop and it rained
No creyó hasta que lo vio
He didn't believe it until he saw it
Gota a gota y llovió
Drop by drop and it rained
Aguacero con mi flow
Downpour with my flow





Writer(s): Lido Pimienta, Charlie Bethel, Cecilia Bastida Velazquez, Carla L. Reyna Sagarnaga, Raphael Fiorda

Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea
Album
Tambalea
date de sortie
06-04-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.