Paroles et traduction Niña Pastori - Cómo Me Duele

Cómo Me Duele

Por no ponerme a llorar
Canto tus canciones
Y tus melodias quedaron en los corasones
Cantaba lleno de luz
Cantaba la vida y al dolor
Cantaba a los sueños y al amor
Lleno de ilusiones

Como me duele... como me duele
Como me duele... como me duele

Si tu me faltaras me perderia yo pos tu eras la rosa k hay en mi korason el perfume fragante k habita en mi interior si tu me fartaras me perderia yo (x2)

Rozaba el arma tu sol
Se dormia la luna y el sol
A escuchar el eco de tu voz
Bailaban los duendes y viendo el tiempo pasar gotas de lluvias en el cristal se mojan los rekuerdos del ayer y en mi soleda

Como me duele... como me duele
Como me duele... como me duele

Si tu me faltaras me perderia yo pos tu eras la rosa k hay en mi korason el perfume fragante k habita en mi interior si tu me fartaras me perderia yo...

How It Hurts Me

To avoid breaking down in tears
I sing your songs
And your melodies have left their mark on hearts
I used to sing with a bright light
I sang about life and sorrow
I sang about dreams and love
Full of hope

How it hurts me... how it hurts me
How it hurts me... how it hurts me

If you were gone, I would be lost because you were the rose in my heart, the fragrant perfume that lives within me. If you were gone, I would be lost (x2)

Your sun brushed against the weapon
The moon and the sun fell asleep
Listening to the echo of your voice
The goblins danced and watched time pass by, raindrops on the glass wet the memories of yesterday, and in my solitude

How it hurts me... how it hurts me
How it hurts me... how it hurts me

If you were gone, I would be lost because you were the rose in my heart, the fragrant perfume that lives within me. If you were gone, I would be lost...