Paroles et traduction Niña Pastori - Espinas
Nunca
tuve
nada,
nunca
tuve
nada,
y
cuando
tuve
algo...
me
miran
por
encima
del
hombro
como
si
fuera
un
extraño...
nunca
tuve
nada,
nunca
tuve
nada
y
todo
lo
tenia...
cuando
se
abrieron
mis
ojos
decian
que
no
veian...
I
never
had
anything,
I
never
had
anything,
and
when
I
had
something...
they
look
down
on
me
as
if
I
were
a
stranger...
I
never
had
anything,
I
never
had
anything
and
I
had
everything...
when
my
eyes
were
opened
they
said
they
couldn't
see...
Espinas
que
tengo
y
espinas
clavas,
espinas
quesolo
me
hacen
llorar,
espinas
que
llevo
tan
dentro
de
mi,
espinas
que
solo
me
hacen
sufrir,
y
espinas...
una
corona
de
espina
llevo
clavaita
por
ti...
y
espinas
que
The
thorns
that
I
have
and
the
thorns
that
are
embedded,
the
thorns
that
only
make
me
cry,
the
thorns
that
I
carry
so
deeply
inside
me,
the
thorns
that
only
make
me
suffer,
and
thorns...
a
crown
of
thorns
I
wear,
stabbed
by
you...
and
thorns
that...
Tengo
y
espinas
clava,
y
espinas
que
solo
me
hacen
llorar,
espinas
que
llevo
tan
dentro
de
mi,
espinas
que
solo
me
hacen
sufrir,
espinas...
una
corona
de
espinas
llevo
clavaita
por
tiiii...
I
have
and
thorns
embedded,
and
thorns
that
only
make
me
cry,
the
thorns
that
I
carry
so
deeply
inside
me,
the
thorns
that
only
make
me
suffer,
thorns...
a
crown
of
thorns
I
wear,
fixed
by
you...
No
me
des
tu
afecto
acambio
de
algo
yo
eso
lo
detecto,
no
te
hagas
el
santo
que
me
has
echo
daño
y
te
visto
por
dentro,
piensa
que
algun
dia
todos
viviremos
bajo
el
mismo
techo,
eres
bien
nacio
y
se
lo
agadecio
y
solo
digo
eso...
na
na
nai
na
ay
desperte,
hacer
las
cosas
sin
decir
porque
y
perdonar
a
los
demas,
no
somos
nadie
para
jugar,
y
darnos
cuentaaa
que
en
la
vida
no
se
debe
pagar
con
falsa
moneaaa...
y
Don't
give
me
your
affection
in
exchange
for
something,
I
can
detect
that,
don't
play
the
saint
because
you've
hurt
me
and
I've
seen
you
inside,
think
that
one
day
we
will
all
live
under
the
same
roof,
you
are
well
born
and
I
appreciate
it
and
I
only
say
that...
no
no
no
no,
oh,
wake
up,
do
things
without
saying
why,
and
forgive
others,
we
are
nobody
to
play,
and
realize
that
in
life
you
should
not
pay
with
false
currency...
and
Espinas
que
tengo
y
espinas
clava,
espinas
que
solo
me
hacen
llorar,
espinas
que
The
thorns
that
I
have
and
the
thorns
that
are
embedded,
the
thorns
that
only
make
me
cry,
the
thorns
that...
Llevo
tan
dentro
de
mi,
espinas
que
solo
me
hacen
sufrir,
espinas...
una
corona
de
espinas
llevo
clavaita
por
ti...
y
espinas
que
tengo
y
espinas
clava,
espinas
que
I
carry
so
deeply
inside
me,
the
thorns
that
only
make
me
suffer,
thorns...
a
crown
of
thorns
I
wear,
stabbed
by
you...
and
thorns
that
I
have
and
thorns
embedded,
thorns
that...
Solo
me
acen
llorar,
espinas
que
llevo
tan
dentro
de
mi,
espinas
que
solo
me
hacen
sufrir,
espinas...
una
corona
de
espinas
llevo
clavaita
por
ti...
espinas
que
tengo
y
espinas
clavà,
espinas
que
solo
me
hacen
llorar...
Only
make
me
cry,
the
thorns
that
I
carry
so
deeply
inside
me,
the
thorns
that
only
make
me
suffer,
thorns...
a
crown
of
thorns
I
wear,
fixed
by
you...
thorns
that
I
have
and
thorns
embedded,
thorns
that
only
make
me
cry...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia Aka N Ina Pastori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.