Niña Pastori - Lo Que Yo Daria - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Niña Pastori - Lo Que Yo Daria




Lo Que Yo Daria
То, что я бы отдала
Dame de esa mirada
Дай мне этот взгляд,
Que te delata de chocolate, tus ojos me atrapan
Который тебя выдает, шоколадный, твои глаза меня пленят.
Estar contigo es adictivo
Быть с тобой - как наркотик,
Quiero seguir de tu mano el camino
Хочу продолжать идти с тобой по пути.
No quiero noche si no es contigo
Не хочу ночи, если она не с тобой,
Ni un solo día sin tu cariño
Ни единого дня без твоей ласки.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Vida, me das la calma
Любимый, ты даришь мне спокойствие,
Que yo esperaba
Которого я ждала,
Y con un gesto me alivias el alma
И одним жестом облегчаешь мою душу.
En un segundo se envuelve el miedo
В одно мгновение страх исчезает,
Con un "te quiero" renacen los sueños
С одним "люблю тебя" возрождаются мечты.
Es nuestro amor de otro planeta
Наша любовь с другой планеты,
Y nuestros besos saben a menta
И наши поцелуи со вкусом мяты.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Camelo, que me des el agua
Милый, дай мне воду,
Que da la rosa
Которую дает роза,
Y yo no quiero que me des la espina
И я не хочу, чтобы ты дал мне шип,
Que es venenosa
Который ядовит.
Ya sabes lo que te digo
Ты знаешь, что я говорю тебе,
Que te enamores
Чтобы ты влюбился,
Con el amor y con el cariño
С любовью и лаской
Llegan las flores
Приходят цветы.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
То, что я бы отдала, просто потому что желаю,
Lo que yo daría solo porque estoy amando
То, что я бы отдала, просто потому что люблю.





Writer(s): Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.