Paroles et traduction Niña Pastori - No Digas No
Es
invierno
y
hace
frio,
si
tu
quieres
caminamos
yo
It's
winter
and
it's
cold,
if
you
want
to
walk
with
me
Siempre
estare
a
tu
lado,
ablamos...
I'll
always
be
by
your
side,
we'll
talk...
Antes
de
que
continue,
quiero
que
tengas
en
cuenta,
que
por
Before
I
continue,
I
want
you
to
keep
in
mind
that
for
Ti
pierdo
el
sentio
y
si
el
aire
te
molesta
yo
me
vuelvo
You
I
lose
my
senses
and
if
the
air
bothers
you
I
become
No
digas
no
que
es
mentira,
que
el
amor
nunca
se
acaba,
Don't
say
no,
it's
a
lie,
that
love
never
ends,
Si
tienes
frio
camina,
no
te
detengas
por
nada,
no
digas
If
you're
cold,
keep
walking,
don't
stop
for
anything,
don't
say
No
que
es
mentira
que
ami
me
duele
hasta
el
alma.(x2)
No,
it's
a
lie
that
it
hurts
me
so
much.(x2)
Sin
ti
nada
ubiese
sido,
sin
ti
nada
esta
en
su
sitio,
todo
Without
you
nothing
would
have
been,
without
you
nothing
is
in
its
place,
everything
Esta
desordenado
y
perdio.
Is
out
of
order
and
lost.
Sin
perdirme
nada
a
cambio,
fue
tanto
lo
que
m
diste
que
Without
asking
for
anything
in
return,
you
gave
me
so
much
that
No
se
si
te
lo
dije,
nunca
pude
agradecerte
el
cariño
que
I
don't
know
if
I
ever
told
you,
I
could
never
thank
you
for
the
love
you
No
digas
no
que
es
mentira,
que
el
amor
nunca
se
acaba,
si
Don't
say
no,
it's
a
lie,
that
love
never
ends,
if
Tienes
frio
camina,
no
te
detengas
por
nada,
no
digas
no
You're
cold,
keep
walking,
don't
stop
for
anything,
don't
say
no
Que
es
mentira
que
ami
me
duele
hasta
el
alma.(x2)
It's
a
lie
that
it
hurts
me
so
much.(x2)
Que
por
ti
pierdo
el
sentio
y
si
el
aire
te
molesta
yo
m
That
for
you
I
lose
my
senses
and
if
the
air
bothers
you
I
become
Vuelvo
su
enemigoo
Your
enemy.
No
digas
no
que
es
mentira,
que
el
amor
nunca
se
acaba,
Don't
say
no,
it's
a
lie,
that
love
never
ends,
Si
tienes
frio
camina,
no
te
detengas
por
nada,
no
digas
no
If
you're
cold,
keep
walking,
don't
stop
for
anything,
don't
say
no
Que
es
mentira
que
ami
me
duele
hasta
el
alma.(x2)
It's
a
lie
that
it
hurts
me
so
much.(x2)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia Aka N Ina Pastori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.