Paroles et traduction Niña Pastori - Somos Marineros

Somos Marineros

Déjame decirte que quiero contárte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa' ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero

Él que la lleva, la entiende
Eso dice el Refranero
Él que la lleva, la entiende
Hay que ponerse en su pellejo
Que pa' saber lo que ella siente
Hay que ponerse en su pellejo
Que pa' saber lo que ella siente

Si ella pasó por tu puerta, después no miró pa' atrás
Será que se le ha olvida'o lo que le hicistes pasar

Dicen que la vida tiene
Momentitos de locura
Dicen que la vida tiene
Llévalo tú con paciencia
Que la recompensa viene
Llévalo tú con paciencia

Déjame decirte que quiero contárte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa' ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero

No la engañes, dale tiempo
No le digas que se vaya
No la enganes, dale tiempo
Que ella no se merecía
Que tú le dieras malos tormentos
Que ella no se merecía
Que tú le dieras malos tormentos

Si ella pasó por tu puerta, después no miró pa' atrás
Será que se le ha olvida'o lo que le hicistes pasar

Déjame decirte que quiero contarte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa' ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero

Déjame decirte que quiero contarte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa' ti
Déjame que suene que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero

Мы моряки

Позволь мне сказать тебе, что я хочу рассказать все, что я чувствую к тебе
Кровь моей земли я несу как знамя, мы моряки

На рассвете, когда луна ясна, звезды танцуют для тебя
Позволь мне помечтать, что я хочу запутаться в паутине обмана
Позволь мне сказать, как сильно я тебя люблю, ты на первом месте

Кто носит это, тот понимает
Так говорят в пословице
Кто носит это, тот понимает
Надо поставить себя на ее место
Чтобы знать, что она чувствует
Надо поставить себя на ее место
Чтобы знать, что она чувствует

Если она прошла мимо твоей двери и больше не обернулась
Может быть, она забыла то, что ты заставил ее пережить

Говорят, что в жизни бывают
Минуты безумства
Говорят, что в жизни бывают
Относись к этому с терпением
И награда придет
Относись к этому с терпением

Позволь мне сказать тебе, что я хочу рассказать все, что я чувствую к тебе
Кровь моей земли я несу как знамя, мы моряки

На рассвете, когда луна ясна, звезды танцуют для тебя
Позволь мне помечтать, что я хочу запутаться в паутине обмана
Позволь мне сказать, как сильно я тебя люблю, ты на первом месте

Не обманывай ее, дай ей время
Не говори ей, что она должна уйти
Не обманывай ее, дай ей время
Она не заслуживает
Что ты доставил ей такие страдания
Она не заслуживает
Что ты доставил ей такие страдания

Если она прошла мимо твоей двери и больше не обернулась
Может быть, она забыла то, что ты заставил ее пережить

Позволь мне сказать тебе, что я хочу рассказать тебе все, что я чувствую к тебе
Кровь моей земли я несу как знамя, мы моряки

На рассвете, когда луна ясна, звезды танцуют для тебя
Позволь мне помечтать, что я хочу запутаться в паутине обмана
Позволь мне сказать, как сильно я тебя люблю, ты на первом месте

Позволь мне сказать тебе, что я хочу рассказать тебе все, что я чувствую к тебе
Кровь моей земли я несу как знамя, мы моряки

На рассвете, когда луна ясна, звезды танцуют для тебя
Позволь мне помечтать, что я хочу запутаться в паутине обмана
Позволь мне сказать, как сильно я тебя люблю, ты на первом месте