Paroles et traduction Niña Pastori - Viento de la Tierra Mía
Viento de la Tierra Mía
Wind from My Land
Viento
quiero
beber
los
vientos
de
la
tierra
mia
Wind
I
want
to
drink
the
winds
of
my
land
De
la
bahía
de
"Caí"
de
la
mar
y
la
salina
From
the
"Caí"
bay
of
the
sea
and
the
salt
flats
Que
la
sal
ilumine
esta
tierra
bendita
May
the
salt
illuminate
this
blessed
land
Tiene
Andalucía
una
cosa
señores
Andalusia
has
one
thing
gentlemen
Tiene
una
mirada
y
un
arte
al
andar
It
has
a
look
and
an
art
to
walk
Seguroque
no
has
visto
en
ninguna
otra
parte
Surely
you
have
not
seen
in
any
other
part
Solo
en
esta
tieera
lo
vas
a
encontrar
Only
in
this
land
you
will
find
it
Tiene
poesía
el
habla
de
su
gente
The
speech
of
its
people
has
poetry
De
corazón
grande
y
de
sangre
caliente
With
a
big
heart
and
hot-blooded
Tiene
una
belleza
y
es
de
lama
profunda
It
has
a
beauty
and
is
of
a
mysterious
mud
Canto
para
ti...
I
sing
for
you...
Tenemos
gente
llena
de
sabiduría
We
have
people
full
of
wisdom
Somos
la
tierra
que
rebosa
la
alegría
We
are
the
land
that
overflows
with
joy
Y
las
ventanas
las
tenemos
siempre
abeirtas
And
we
always
have
the
windows
open
Para
darle
paso
a
una
vida
nueva
To
give
way
to
a
new
life
Tiene
poesía
el
habla
de
su
gente
The
speech
of
its
people
has
poetry
De
corazón
grande
y
de
sangre
caliente
With
a
big
heart
and
hot-blooded
Tiene
una
belleza
y
es
de
lama
profunda
It
has
a
beauty
and
is
of
a
mysterious
mud
Canto
para
ti...
I
sing
for
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Rosa Garcia Garcia, Julio Jimenez Borja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.