Niño de Elche - Saeta del Mochuelo con la Mariana Seguido de Plazoleta de Sevilla en la Noche del Jueves Santo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Niño de Elche - Saeta del Mochuelo con la Mariana Seguido de Plazoleta de Sevilla en la Noche del Jueves Santo




Saeta del Mochuelo con la Mariana Seguido de Plazoleta de Sevilla en la Noche del Jueves Santo
Saeta of the Owl with Mariana Seguido de Plazoleta de Sevilla on the Night of Maundy Thursday
Sube Mariana
Climb Mariana
Sube Mariana, sube
Climb Mariana, climb
Por aquella montañita, arriba sube
Through that little mountain, climb up
Mariana, mi mona
Mariana, my monkey
Mi alma, te quiero
My soul, I love you
Por Dios, no pidole más palillos
By God, don't ask her for any more sticks
Por Dios, no pidole más palillos a la Mariana
By God, don't ask Mariana for any more sticks
Porque la pobre
Because the poor dear
Era manquita y coja, coja
Was one-armed and lame, lame
Señora de la esperanza
Our Lady of Hope
Madre del divino amor
Mother of divine love
Ampara a los que sufren
Protect those who suffer
Tormento del corazón
From the torment of the heart
Por la calle de la amargura
Down the street of bitterness
Que sola y que triste va
How alone and how sad she goes
Déjame, que te acompañe
Let me accompany you
Que yo, también llorar
For I know how to cry too





Writer(s): Antonio Del Pozo "el Mochuelo", Gregorio Martínez Sierra, Joaquín Turina, María Lejárraga, Popular


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.