Paroles et traduction Niños Mutantes - Balada del Hombre Libre

Balada del Hombre Libre

Iba medio muerto
A las 6 de la mañana
Y cargaba con el peso
De la culpa a mis espaldas

Iba consumiendo
El tiempo que me quedaba
Lo perdía sin remedio
Como el pájaro en la jaula

Iba persiguiendo
El gusano en la manzana
El dolor en el momento
En que nada me faltaba

Me iba clavando
El cuchillo y la guadaña
Porque era el rey del miedo
Porque nunca recordaba

Que soy un hombre libre
Soy un hombre libre

Porque soy un hombre libre

Una mujer libre
Libre como el viento
Libre como el pensamiento

Porque soy un hombre libre

Баллада о свободном человеке

Я был полумертв
В 6 утра
И нёс на себе груз
Вины за моей спиной

Я тратил
Время, что мне оставалось
Терял его безвозвратно
Как птица в клетке

Я гнался
За червём в яблоке
За болью в тот момент
Когда мне ничего не нужно было

Я вонзал в себя
Нож и косу
Потому что был королём страха
Потому что никогда не помнил

Что я - свободный человек
Я - свободный человек

Потому что я - свободный человек

Свободная женщина
Свободна, как ветер
Свободна, как мысль

Потому что я - свободный человек