Paroles et traduction Niños Mutantes - Cuando el Diablo me Habló de Tí

Cuando el Diablo me Habló de Tí

Cuando el diablo me habló de ti
Era el uno de noviembre
No había nadie que pudiera ver
Su sonrisa reluciente

Y la calle se iluminó
Y me dio un beso en la frente
Me dijo: "un día tú vas a morir
Y serás mío eternamente", ¡hey!

Cuando el diablo me habló de ti
Yo no sabía quién eras
Pensaba que tenía todo el tiempo
Con el dinero en la cartera

Me enseñó a volar sobre la mar
Y a ver desde arriba las ciudades
Y desde allí te vi trabajar
Y vi a los viejos en los hospitales, ¡hey!

Anoche pude irme con él
Lo supe en la carretera
El viento aullaba y allí lo vi
Con su risa
Con su risa
Con su risa

Когда дьявол рассказал мне о тебе

Когда дьявол рассказал мне о тебе
Наступил день всех святых
И не было никого, кроме меня
Кто видел его сияющую улыбку

И улица озарилась светом
И он поцеловал меня в лоб
Сказал: "Однажды ты умрешь
И будешь моим навечно", эй!

Когда дьявол рассказал мне о тебе
Я не знал, кто ты
Я думал, что у меня вечность
С деньгами в кармане

Он научил меня летать над морем
И смотреть на города с высоты
И оттуда я видел, как ты работаешь
И стариков в больницах, эй!

Прошлой ночью я мог уйти с ним
Я понял это на дороге
Ветер выл, и там я увидел его
С его смехом
С его смехом
С его смехом