Paroles et traduction Niños Mutantes - En la Tierra

En la Tierra

Llevo años esperando
A que llegue en el correo
Una invitación para volver a casa.

No he encontrado vida en Marte,
Me aburro en el Universo
Y el Major Tom se desintegró hace tiempo.

Me hace falta andar por calles,
Necesito ver tu cuerpo,
Sigo siendo un habitante de la Tierra.

De la Tierra, de la Tierra,
De la Tierra, de la Tierra.

Llevo años en que sólo
Soy un punto en el espacio
Lejos de cualquier planeta conocido.

Nadie me ha contado nada,
Nadie me ha querido
Nadie me ha llamado
Nadie en el Universo.

Quiero ver las avenidas
Llenas de gente con prisa,
Quiero verte a ti el resto de mi vida

En la Tierra, en la Tierra,
En la Tierra, en la Tierra,
En la Tierra, en la Tierra,
En la Tierra, en la Tierra,
En la Tierra, en la Tierra,
En la Tierra, en la Tierra.

На Земле

Годами я жду,
Когда придет по почте
Приглашение вернуться домой.

Я не нашел жизни на Марсе,
Мне скучно во Вселенной,
А майор Том давно распался на атомы.

Мне не хватает прогулок по улицам,
Мне нужно видеть твоё тело,
Я всё ещё житель Земли.

Земли, Земли,
Земли, Земли.

Годами я всего лишь
Точка в пространстве,
Вдали от любой известной планеты.

Никто мне ничего не рассказал,
Никто меня не любил,
Никто меня не позвал,
Никто во Вселенной.

Я хочу видеть проспекты,
Полные спешащих людей,
Хочу видеть тебя до конца своей жизни.

На Земле, на Земле,
На Земле, на Земле,
На Земле, на Земле,
На Земле, на Земле,
На Земле, на Земле,
На Земле, на Земле.