Paroles et traduction Niños Mutantes - En Tus Ojos

En Tus Ojos

Vais y venís
Pero nunca os paráis a pensar
Quién unió
El invierno al frío y el brillo al metal

Entráis y salís
Pero nunca os atrevéis a preguntar
Quién dejó
En la hierba el verde y en el mar la sal

Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán
Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán

Veis y calláis
Porque no llegáis nunca a adivinar
La razón
De que el tiempo pase y todo siga igual

Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán
Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán

Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán
Y en tus ojos, la electricidad
Y en tu boca, el fuego de un volcán

Dans Tes Yeux

Vous allez et vous venez
Mais vous ne vous arrêtez jamais pour réfléchir
Qui a uni
L'hiver au froid et l'éclat au métal

Vous entrez et vous sortez
Mais vous n'osez jamais demander
Qui a laissé
Dans l'herbe le vert et dans la mer le sel

Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan
Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan

Vous voyez et vous vous taisez
Parce que vous ne parvenez jamais à deviner
La raison
Pourquoi le temps passe et tout reste pareil

Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan
Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan

Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan
Et dans tes yeux, l'électricité
Et dans ta bouche, le feu d'un volcan