Paroles et traduction Niños Mutantes - No Pude Llegar a Tiempo

No Pude Llegar a Tiempo

No pude llegar a tiempo
Corrí tanto como pude
Y tuve a favor el viento
Recé lo que recordaba
Que me contaron de niño
Yo te lo juro, cariño,
No pude llegar a tiempo

Se que era un día importante
Me diste dos mil avisos
Y aunque lo tenía claro
No pude llegar a tiempo
No tengo perdón de Dios
Espero el peor castigo
Yo soy mi peor amigo
El rey de perder el tiempo

Escuchaba cantos de sirenas
Me perdía en la oscuridad

Tomé otra carretera
Que iba hacia el precipicio
Pisé el pedal hasta el fondo
Y no pude llegar a tiempo
De qué me sirve la prisa
Cuando siempre me entretengo
Con cada canción que suena
Con cada piedra que piso

I Couldn't Get There on Time

I couldn't get there on time
I ran as fast as I could
And the wind was in my favor
I prayed what I could remember
That I was told as a child
I swear to you, my love,
I couldn't get there on time

I know it was an important day
You gave me two thousand warnings
And although I had it clear
I couldn't get there on time
I have no forgiveness from God
I expect the worst punishment
I am my own worst friend
The king of wasting time

I heard sirens singing
I got lost in the darkness

I took another road
That led to the precipice
I pressed the pedal to the floor
And I couldn't get there on time
What good is being in a hurry
When I always get distracted
With every song that plays
With every stone I step on