Paroles et traduction Niños Mutantes - No Sabías que era tu Oportunidad
No
sabías
que
era
tu
oportunidad
You
didn’t
know
it
was
your
opportunity
Y
te
fuiste
llorando
And
you
left
crying
Tú
pensabas
que
todo
iba
a
terminar
You
thought
that
everything
would
end
Pero
estaba
empezando
But
it
was
just
beginning
Empezando
a
ser
Beginning
to
be
Algo
diferente
Something
different
Algo
que
recordar
Something
to
remember
Lo
que
te
quede
de
vida
For
the
rest
of
your
life
Yo
me
reía
de
tu
manera
de
andar
I
laughed
at
the
way
you
walked
Y
de
tus
lapsus
And
at
your
slips
of
the
tongue
Conocía
cada
dedo
de
tus
pies
I
knew
every
toe
on
your
feet
Y
de
tus
manos
And
on
your
hands
Tú
sabías
muy
bien
You
knew
very
well
Que
yo
era
débil
That
I
was
weak
Que
no
era
el
mejor
That
I
wasn’t
the
best
Pero
sé
que
me
querías,
¡eh!
But
I
know
you
loved
me!
Tú
esperabas
que
yo
diera
un
paso
más
You
expected
me
to
take
one
more
step
Y
se
hizo
tarde
And
it
got
late
No
hay
nada
eterno
y
mucho
menos
el
amor
There’s
nothing
eternal
and
even
less
so
love
Cuando
es
cobarde
When
it’s
cowardly
No
sé
bien
si
no
te
fiabas
de
mí
I
don’t
know
for
sure
if
you
didn’t
trust
me
O
de
ti
misma
Or
yourself
No
sé
si
tenías
miedo
de
caer
I
don’t
know
if
you
were
afraid
of
falling
Mi
trapecista
My
trapeze
artist
Yo
tampoco
logré
I
didn’t
manage
either
Superar
el
miedo
To
overcome
the
fear
A
empezar
otra
vez
Of
starting
again
A
partir
de
cero
From
scratch
Me
han
contado
que
te
han
visto
por
ahí
I’ve
been
told
that
you’ve
been
seen
around
Con
buena
pinta
Looking
good
Que
las
arrugas
aparecen
en
tu
piel
That
wrinkles
are
showing
on
your
skin
Y
la
mejoran
And
they
make
it
better
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.