Paroles et traduction en anglais Niños Mutantes - No una Más - (El Bosque)

No una Más - (El Bosque)

Cuando sales a pasea
Hipnotizas a la gente
Y se vuelven las farolas
A mirar

Nadie es indiferente
A esa forma de pisar
Como si fueras descalza
Por alfombras de cristal

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Cuando empiezas a contar
Alguna de tus historias
Nos subimos en tu noria
Y no queremos bajar

Sueles hacernos reír
Puedes hacernos llorar
Qué más da que nunca cuentes
La verdad

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Y si sales a bailar
Eres casi transparente
Esa forma de moverte
No es normal

Y nadie sabe quién eres
Ni si tu mundo es el nuestro
Pero veo en cada gesto
Que la música te hace respirar

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

No eres una más, una más
No eres, no. (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Not One More - (The Forest)

When you go out for a walk
You mesmerize people
And the street lamps turn
To watch

No one is indifferent
To that way of walking
As if you were barefoot
On glass carpets

You're not one more, one more
You're not, no (one more)
You're not one more, one more
You're not one more, no (one more)

When you start to tell
Some of your stories
We get on your Ferris wheel
And we don't want to get off

You usually make us laugh
You can make us cry
What does it matter that you never tell
The truth

You're not one more, one more
You're not, no (one more)
You're not one more, one more
You're not one more, no (one more)

And if you go out to dance
You're almost transparent
That way of moving
Is not normal

And no one knows who you are
Or if your world is ours
But I see in every gesture
That music makes you breathe

You're not one more, one more
You're not, no (one more)
You're not one more, one more
You're not one more, no (one more)

You're not one more, one more
You're not, no. (one more)
You're not one more, one more
You're not one more, no (one more)