Sto. Domingo - Niños Mutantestraduction en anglais
Hace
mucho
tiempo,
pero
aún
recuerdo
cómo
te
conocí:
It
was
ages
ago,
but
I
still
remember
how
I
met
you:
Casi
era
verano,
iba
con
mi
hermano,
tú
te
reíste
de
mí.
It
was
almost
summer,
I
was
with
my
brother,
you
laughed
at
me.
Algo
me
hizo
crack
en
el
pecho,
fue
como
un
disparo;
Something
cracked
in
my
chest,
it
was
like
gunfire;
Algo
me
dijo
"buena
la
has
hecho",
era
un
3 de
mayo.
Something
told
me
"you've
hit
the
jackpot",
it
was
May
3rd.
Y
tenía
fiebre,
y
quería
verte,
y
apretarte
contra
mí.
And
I
had
a
fever,
and
I
wanted
to
see
you,
and
to
hold
you
close.
Y
pasaba
el
día
viendo
que
crecía
la
necesidad
de
ti.
And
I
spent
all
day
watching
my
longing
grow
for
you.
Yo
no
sabía
lo
que
quería,
nunca
lo
he
sabido.
I
didn't
know
what
I
wanted,
I
never
have.
¿Qué
me
dolía?
¿Qué
me
pasaba?
Era
tan
sencillo...
What
pained
me?
What
was
happening
to
me?
It
was
so
simple...
Era
el
amor...
It
was
love...
Era
el
amor...
It
was
love...
Tuve
mucha
suerte
de
volver
a
verte
a
solo
un
metro
de
mí,
I
was
so
lucky
to
see
you
again
just
three
feet
from
me,
En
mitad
del
día,
en
plena
Gran
Vía,
allí
de
pronto
comprendí
In
the
middle
of
the
day,
right
on
Gran
Vía,
there
and
then
I
understood
Que
era
la
madre
naturaleza,
que
era
mi
destino.
That
it
was
Mother
Nature,
that
it
was
my
destiny.
Estaba
escrito,
algo
me
dijo
"sigue
ese
camino".
It
was
written,
something
told
me
to
"follow
that
path".
Ha
pasado
el
tiempo
y
me
hago
viejo.
Time
has
passed
and
I'm
getting
old.
No
me
importa
porque
sé
I
don't
mind,
because
I
know
Que
he
tenido
suerte,
tú
siempre
lo
dices,
pero
no
sabes
por
qué.
That
I've
been
lucky,
you
always
say
so,
but
you
don't
know
why.
Yo
te
lo
digo,
yo
tengo
suerte
de
tenerte
cerca.
I'll
tell
you,
I'm
lucky
to
have
you
close
by.
Casi
verano,
un
3 de
mayo
en
una
plaza
llena.
Almost
summer,
May
3rd
in
a
crowded
plaza.
Era
el
amor...
It
was
love...
Era
el
amor...
It
was
love...
Era
el
amor...
It
was
love...
Amor...
Love...
Era
el
amor...
It
was
love...
Era
el
amor...
It
was
love...
Évaluez la traduction
1
Es Lo Que Hay
2 Todo Va a Cambiar
3 Robot
4 El Circo
5 Hermana Mía
6 Sto. Domingo
7 Barronal
8 Boomerang
9 Huesos
10 La Epidemia
11 Olvídate de Ti
2 Todo Va a Cambiar
3 Robot
4 El Circo
5 Hermana Mía
6 Sto. Domingo
7 Barronal
8 Boomerang
9 Huesos
10 La Epidemia
11 Olvídate de Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.