Paroles et traduction Niñovan - Mi África

Mi África

Me impregno en los aromas del sonido
Las formas los colores los sentidos,
En una autentica armonía sabor de tu alegría
Y que se yo, si eres divina

Momentos que te pierdes y te esfumas
Poco a poco mueres en mi historia
Aquí estoy, aquí me tienes
Esperando tus minutos y tus horas

Como si fuera, el áfrica
Voy caminando, por la ciudad
Que tontería, es el pensar
Que mi cabeza, puede rodar

Extraño, tus ojos, tus manos, tu voz
Te extraño
Extraño, tus ojos, tus manos, tu voz
Te extraño

Como si fuera, el áfrica
Voy caminando, por la ciudad
Que tontería, es el pensar
Que mi cabeza, puede rodar

Millones de jirafas van rodeando mi cabeza
Ven todo lo que acaba, ven todo lo que empieza
Humanos complicados difícil de complacer
Siempre preguntándose lo que no pueden ser
Me impregno en los aromas del sonido
Las formas los colores los sentidos
Me impregno en los aromas del sonido
Las formas los colores los sentidos

My Africa

I am immersed in the aromas of sound
The shapes, the colors, the senses,
In an authentic harmony, the taste of your joy
And what do I know, if you are divine

Moments that you lose and you vanish
Little by little you die in my story
Here I am, here you have me
Waiting for your minutes and your hours

As if I were Africa
I'm walking through the city
What nonsense, to think
That my head can roll

I miss your eyes, your hands, your voice
I miss you
I miss your eyes, your hands, your voice
I miss you

As if I were Africa
I'm walking through the city
What nonsense, to think
That my head can roll

Millions of giraffes are circling my head
See everything that ends, see everything that begins
Complicated humans, difficult to please
Always wondering what they cannot be
I am immersed in the aromas of sound
The shapes, the colors, the senses
I am immersed in the aromas of sound
The shapes, the colors, the senses