Paroles et traduction Ničim izazvan - Trideset
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sarena
suknja
od
peska
prljava
Сарена
юбка
из
песка
грязная
A
bosa
noga
od
plesa
zuljava
И
босая
нога
танцующей
зульявы
Suzno
oko
od
srece
Сюзно
око
удачи
I
osmeh
koji
leci
sve
И
улыбка,
которая
лечит
все.
Svacije
rame
za
plakanje
У
каждого
есть
плечо,
на
котором
можно
поплакаться.
Nicije
srce
za
lomljenje
Ничье
сердце
не
разобьешь.
Sta
je
sutra
Что
будет
завтра
Ali
se
boji
da
ima
trideset
Но
она
боится,
что
у
него
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Po
njenom
telu
crtezi
На
ее
теле
рисунки.
Likovi
slova
i
brojevi
Символы-это
буквы
и
цифры.
Izgleda
da
to
su
slike
ljubavi
Это
похоже
на
картины
любви.
Kad
joj
se
priblize
gladni
vukovi
Когда
они
становятся
голодными
волками
Ona
samo
odmahuje
prstom
i
plese
Она
просто
качает
ему
головой
и
танцует.
Ali
se
boji
da
ima
trideset
Но
она
боится,
что
у
него
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Ona
se
boji
da
ima
trideset
Она
боится,
что
ей
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Cijelu
kao
pamuk
meka
Все
как
хлопок
мягкое
I
osetis
svaki
uzdah
i
suze
И
чувствовать
каждый
вздох
и
слезы.
Ti
se
bojis
da
imas
trideset
Ты
боишься
что
тебе
тридцать
Ti
ne
zelis
da
imas
trideset
Ты
не
хочешь
иметь
тридцать.
A
ne
znas
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
разве
ты
не
знаешь,
что
Бог-это
дар?
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Ona
se
boji
da
ima
trideset
Она
боится,
что
ей
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Ona
se
boji
da
ima
trideset
Она
боится,
что
ей
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Ona
se
boji
da
ima
trideset
Она
боится,
что
ей
тридцать.
Ona
ne
zeli
da
ima
trideset
Она
не
хотела
иметь
тридцать.
A
ne
zna
da
je
Bog
nekima
dao
dar
И
я
не
знаю,
что
Бог-это
какой-то
дар.
Da
budu
mladi
zauvek
Быть
вечно
молодым.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boris Bakalov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.