Paroles et traduction Njhs - Parketin Kaunein

Parketin Kaunein

Ehkä säkin oot viel siellä
Sillon kun tuun paikalle niin tiedän
Että parketille heti ennätetään
Ei nää miehet täällä tanssi
Mutta onhan se nyt farssi
Jos et ota mun kaa foxii
Tähän jazzin tahtiin
Pyydät lupaa tanssimaan ja
Yhdessä humaltumaan
Me keinutaan ku oltas tunnettu
Jo vuosia
Bändi soittaa klassikoita
Ei oo ennen nähty moista
Näistä kaksikoista ollaan kyllä kovin tapaus

Oot tän parketin kaunein
Parketin kaunein
Ei tarvi puhua mitään
Mut puhut kaunein lausein
Oot tän parketin kaunein
Parketin kaunein
Parketin kaunein ja paras tanssimaan

(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä, Paras tanssimaan)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Näänä nänää nää nä nää)

Oot tän parketin kaunein
Parketin kaunein
Ei tarvi puhua mitään
Mut puhut kaunein lausein
Oot tän parketin kaunein
Parketin kaunein
Parketin kaunein ja paras tanssimaan

Hei!
Läheksä tans... tai siis
Saanko luvan?
Mikä sun nimi on?
Okei... Mukava tutustua
Lydian

Самая красивая на танцполе

Может, ты всё ещё там,
И когда я приду, то буду знать,
Что мы сразу пойдём танцевать.
Эти парни здесь не танцуют,
Да и вообще, это же фарс,
Если ты не станцуешь со мной фокстрот
Под этот джаз.
Я прошу разрешения пригласить тебя,
И вместе опьянеть
От нашего танца, будто мы знакомы
Уже много лет.
Группа играет классику,
Никто раньше такого не видел,
Мы с тобой будем самой яркой парой.

Ты самая красивая на этом танцполе,
Самая красивая,
Не нужно ничего говорить,
Ведь ты говоришь на языке танца.
Ты самая красивая на этом танцполе,
Самая красивая,
Самая красивая на танцполе и самая лучшая партнёрша.

(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, Лучшая партнёрша)
(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, вижу, вижу, вижу)
(Вижу, вижу, ви- ви- вижу)

Ты самая красивая на этом танцполе,
Самая красивая,
Не нужно ничего говорить,
Ведь ты говоришь на языке танца.
Ты самая красивая на этом танцполе,
Самая красивая,
Самая красивая на танцполе и самая лучшая партнёрша.

Привет!
Ты не хочешь... то есть,
Можно тебя пригласить?
Как тебя зовут?
Хорошо... Приятно познакомиться,
Лидия.