Paroles et traduction NJOMZA - baggage

baggage

How did we get to this place boy
I′m so bored
You suck me dry, I'm fully drained
Can′t take it anymore
Rest assured I at least know now
All the words that come out your mouth
They're like fairy tales

No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
You do everything you can but

I'm sorry if I seem a bit too real for you
That′s something that you should try see right through you
Your facade and all the shows but you had me fooled
And you deserve an award for that 5-star performance
Had them other girls tricked
One day they all gon′ notice that

There's no sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
You do everything you can

No sleeping beauty no glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty no glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor no superman
You do everything you can

Maybe you should let it go
Making it worse for yourself
I′m not your babygirl
Stuck in a fantasy world
See there's consequences and imperfections
Sometimes you can′t come clean of the damage
So stay awake, you should pay attention
It's easy to be fooled

There′s no sleeping beauty no glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty no glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor no superman
You do everything you can

Багаж

Как мы дошли до этого, мальчик?
Мне так скучно.
Ты высосал из меня все соки, я полностью опустошена.
Больше не могу это терпеть.
Будь уверен, теперь я хотя бы знаю,
Что все слова, которые слетают с твоих губ,
Это просто сказки.

Никакой спящей красавицы.
Никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Только жалкое оправдание. Я избавляюсь от своего багажа.
Никакой спящей красавицы.
Никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Ты делаешь все, что можешь, но...

Извини, если я кажусь тебе слишком реальной.
Это то, что тебе самому стоит попытаться увидеть сквозь себя.
Сквозь твой фасад и все эти представления, которыми ты меня о fooled.
Ты заслуживаешь награду за это 5-звездочное выступление.
Ты обманул других девушек.
Однажды они все это заметят.

Здесь нет спящей красавицы.
Нет хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Ты делаешь все, что можешь.

Никакой спящей красавицы, никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Только жалкое оправдание. Я избавляюсь от своего багажа.
Никакой спящей красавицы, никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Ты делаешь все, что можешь.

Может, тебе стоит отпустить.
Ты только усложняешь себе жизнь.
Я не твоя малышка,
Застрявшая в мире фантазий.
Понимаешь, есть последствия и недостатки.
Иногда невозможно очиститься от ущерба.
Так что не спи, будь внимательнее.
Легко быть обманутой.

Нет никакой спящей красавицы, никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Только жалкое оправдание. Я избавляюсь от своего багажа.
Нет никакой спящей красавицы, никакой хрустальной туфельки.
Только потерянное время и проблемы с доверием.
Никакого рыцаря в доспехах, никакого супермена.
Ты делаешь все, что можешь.