Paroles et traduction Nk Profeta feat. Yoel - Noviembre

Noviembre

Yeyeyeee
Mmmmm mmmm...

Cuán agradecido estoy...
De tenerte en mi vidaaa.
Tu estás hecha solo para miii...
Tu mi amante y mi amigaaa.

Oh
Que hubiera yo hecho sin ti sino estuvieras aquí...
(Sino estuvieras aquí)
Desde el día en el que te conociii supe que me harías feliiiz...

Y un fruto de amor, se formó en tu vientree...
Y ahora somos tres desde el mes de noviembre...

Para muchos es simplemente el penúltimo mes del año
Para algunos es la lluvia, para otros dulce engaño
En mi vida significa el poder subir un peldaño,
Cuando ella se presentó para decirme "te acompaño"

Trajo luz a mis días que se tornaban oscuros
Trajo paz a mi alma para creer en el futuro
Su sonrisa y energía renovaron mi existencia
Su carácter positivo me enseñó a tener paciencia

Y la paciencia muchas veces la pierdo y me desespero
Y por un acto de magia lo arregla con un te quiero
Con un beso, con un chiste, un abrazo o una caricia
Muchas veces pienso que en verdad yo no le hago justicia

Y si detrás de un hombre bueno una gran mujer se proyecta
Quizás yo no sea tan bueno pero ella sí que es perfecta
Y resumir en barras una década que llevamos
Imposible...
Pero lo que si es posible es que te amo.

No hay palabras que describa
Lo que importa para mí
Si no estás aquí
Que seria de mi??
Podría morir, no sería feliz...

Son la razón de mi vidaaaa
Me motivan a seguirr
En este mundo luchandooo...

No hay palabras que describa
Lo que importa para mí
Si no estás aquí
Que seria de mi??
Podría morir, no sería feliz...

Son la razón de mi vidaaaa
Me motivan a seguirr
En este mundo luchandooo...
Ohhh
En tu vientreee...
Y ahora somos tres desde el mes de noviembre.

Fin de coro

-Nk
Te rescaté de tu pasado
Tu me hiciste más valiente
Todo comenzó un noviembre
2003 hasta el presente
2003 Dios bendiga, somos creyente
Y en noviembre nacerá la princesa que está en tu vientre

Tantos viejes y caminos
Tantas vueltas del destino
Par de veces nos perdimos y con amor nos conseguimos
Sin duda juntos crecimos, como hoy crece tu barriga
No solamente eres mi esposa
Usted es mi mejor amiga

Dios bendiga este milagro de vida que son los niños
Les prometo con mi vida amarlas con todo el cariño
Protejer las día y noche, madrugada, amaneceres
Recorrer el mundo, sus bellezas, sus placeres

Como yo no soy perfecto
Les pido que me perdonen
Trabajo por mejorar para que nunca me abandonen
Yo soy el rey en este reino las amo, soy su profeta
Más que ser poeta, el hombre más feliz de todo el planeta...

Ноябрь

Йейейее
Мммм ммм...

Как я благодарен...
Что ты есть в моей жизни.
Ты создана только для меня...
Ты моя возлюбленная и мой друг.

О
Что бы я делал без тебя, если бы ты не была здесь...
(Если бы ты не была здесь)
С того дня, как я встретил тебя, я знал, что ты сделаешь меня счастливым...

И плод любви сформировался в твоем животе...
И теперь нас трое с ноября...

Для многих это просто предпоследний месяц года
Для некоторых это дождь, для других сладкий обман
В моей жизни это означает возможность подняться на ступеньку выше,
Когда ты появилась, чтобы сказать мне: "Я с тобой"

Ты принесла свет в мои дни, которые становились темными
Ты принесла мир моей душе, чтобы верить в будущее
Твоя улыбка и энергия обновили мое существование
Твой позитивный характер научил меня терпению

И терпение я часто теряю и отчаиваюсь
И каким-то волшебством ты все исправляешь словами "я люблю тебя"
Поцелуем, шуткой, объятием или лаской
Я часто думаю, что на самом деле я не воздаю тебе должное

И если за хорошим мужчиной стоит великая женщина
Возможно, я не так хорош, но ты действительно идеальна
И уместить в строки десятилетие, которое мы провели вместе
Невозможно...
Но что действительно возможно, так это то, что я люблю тебя.

Нет слов, чтобы описать
Как ты важна для меня
Если бы тебя не было рядом
Что бы стало со мной??
Я мог бы умереть, я не был бы счастлив...

Вы - смысл моей жизни
Вы мотивируете меня продолжать
Бороться в этом мире...

Нет слов, чтобы описать
Как ты важна для меня
Если бы тебя не было рядом
Что бы стало со мной??
Я мог бы умереть, я не был бы счастлив...

Вы - смысл моей жизни
Вы мотивируете меня продолжать
Бороться в этом мире...
Ооо
В твоем животе...
И теперь нас трое с ноября.

Конец припева

-Nk
Я спас тебя из твоего прошлого
Ты сделала меня смелее
Все началось в ноябре
2003 по настоящее время
2003 Бог благослови, мы верующие
И в ноябре родится принцесса, которая находится в твоем животе

Столько дорог и путей
Столько поворотов судьбы
Пару раз мы терялись и с любовью находили друг друга
Без сомнения, мы росли вместе, как сегодня растет твой живот
Ты не просто моя жена
Ты мой лучший друг

Да благословит Бог это чудо жизни, которым являются дети
Я обещаю вам жизнью любить вас всей душой
Защищать вас днем и ночью, рано утром, на рассвете
Путешествовать по миру, его красотам, его удовольствиям

Так как я не идеален
Я прошу вас простить меня
Я работаю над собой, чтобы вы никогда меня не покинули
Я король в этом королевстве, я люблю вас, я ваш пророк
Больше, чем поэт, самый счастливый человек на всей планете...