Paroles et traduction Nks - Kutyahús

Kutyahús

Egyetlen egy szerelmem van, akivel hűségesek vagyunk és leszünk... mindaddig amíg élünk!

Mit hoztok? Mit vesztek? Mindenkit kifosztok, nesztek!
Mostantól más idők lesznek, nem tudjátok kivel kezdtek,
GDL City bláá, sírni fogsz, mert ilyen a, ilyen a, ilyen a box,

Mostantól más idők lesznek, nem tudjátok kivel kezdtek,
Ti következtek, de nem látjátok ami rátok vár,
Vesszek meg, ha nem csak a szátok jár,
Nem kell a por, ha minden bolhátok táncot jár,
Engem ne oltsatok be, inkább rühes kutya leszek,
Minthogy nektek hódoljak be, óh de szép ez,
Hardcore, fazonok őrültek, de szabadok, a mondatok, a falak,
Meg a vadnak született rokonok, mer, itt csak panel van,
Nincsen szavanna, há meg Békásmegyer in GDL Nos'Chez-i Havanna,
A dögök hamisak, harapnak, mer ez a vérvonal töretlen,
Soha meg nem szakadhat, szakadhat...

Én nem álltam meg, semmit sem bántam meg,
Túl az Óperencián szálltam meg,
Ki mondta neked azt, hogy Nos'Chez ma veszt?
Hogy ez csak teszt, mint az Október Feszt?
Honnan veszed ezt, hogy elhibáznám?
Honnan veszed azt, hogy az őrangyalom nem vigyáz rám?
Akár nyerhetnék is, de én mégis tolatva versenyzem,
A gyógyszert kiköptem, a mérget, amit a számba adtál lenyeltem,
Mindig van egy B-terv, ha nincsen A
Szívd a decket, itt a vége, add be a break-et, vagy inkább húzz ide egy széket,
És nézd meg, hogy tép be a példaképed, a képlet: az N, meg az O, meg az S,
Hogy mondod haver, hogy nincs kötél, ami lentről felránt, mint a Bunji?
Hogy a kölykeidnek egy kibaszott gyorsbüfébe fogok sültkrumplit felszolgálni, mint Will Hunting,
Jah, az könnyen lehet, de egy biztos, hogy nálad eredetibb leszek!

Megadom a fanoknak azt, a zsaruknak faszt, mindig a spanoknak passzolom a gazt,
Mindig az, amit hallasz rólam az mind igaz, nincs vigasz, amit megtettem az én voltam,
Mer azt hittem, hogy így lesz a mínuszból plusz, a cannabis-ból business,
A gyros-ba kusz-kusz helyett fasz-húst kapsz,
Lassú víz ér, mi száguldunk, mint az ICT, akárhogy nyaljátok, nem érzitek az ízét,
Mi nem számolunk napokat, mer az kábít, hogy nem számít az idő,
Én dzsungelt ültettem el, te várod, amíg kinő,
Ez lefektet, mint a hipnózis, mint amikor szív, meg szittyóz is, héé,
Mit lehet mit tenni? Mit lehet mit tenni?...

Egyetlen egy szerelmem van, akivel hűségesek vagyunk és leszünk, mindaddig, amíg élünk!

Mit hoztok? Mit vesztek? Mindenkit kifosztok, nesztek!
Mostantól más idők lesznek, nem tudjátok kivel kezdtek,
GDL City bláá, sírni fogsz, mert ilyen a, ilyen a, ilyen a box.

A sors szeszélyes, mint a tavasz, a sok sznob fasz akassza fel magát,
Sose találjátok meg a Szent-Grált, a kasztom metál,
Ti csak a pénzt éltetitek, mint a szekták, a tévhitet,
A hitem szép lassan felépítek,
Bazdmeg Te, meg Te, itt a rap El-Presidente,
Mert betakar Nosp papa, tente - baba - tente,
Ez csak bla-bla, amit locsog a sok dzsodzsó
Rakj a segged alá sámlit, hogy kivárd, amíg hív bárki,
Zéró-zéró X S.O.S. itt a bázis, újfent itt a benfentes az élet, mint a totó,
Csak rakod az X-et, aztán egyszer fent, egyszer lent, mint a jojó,
Bent a logó Zenk, Z, mint Zorro, meg N.O.S., mint a BN far-to logó,
Rajtam a sztetoszkópom, mer én vagyok a doktor,
Sóhajtott egy nagyot, és hidd el látlak, milyen beteg ez a bolygó,

Jah... Kiszáradt a szám a szmogtól, fut az infó, mint a hálóba a szálon át a póktól,
Az országot szövöm be, meg a családom a rap-szállodában örökre,
Mint a görög tűz, mer nálunk a Kriminal már évek óta életforma,
A sáv a firma, azt mondják néhány érett forma, mint a kéreg alatt a férgek,
A rappek formaldehidbe, ezt ne idd be, ez méreg, ez kell, hogy bennünk keringjen,
Mer szerintem testvér, te vágod azt, hogy mi az, ami nálam megy,
Mer mi ketten ugyanazt a szart jártuk meg,
(Mindaddig, amíg élünk)
Jah. ugyanúgy elszaladunk, mielőtt változnunk kell,
Ugyanígy maradunk, együtt kárhozunk el,
Kutyahús! Beletörik a fogatok, amikor számolnunk kell,
Ugyanígy együtt számolunk el,
Super-group, mindaddig amíg élek a crew-m az N, a K, az S,
A posse-m Idő-U, idehúz valami nem tudom, hogy miért, de érzem azt, hogy minden út visszahoz,
Amin szökni próbálsz, csak húzd a pórázt, úgyis harapok, ha csóválsz,
NKS Crew, NKS Crew

Dog Meat

I have only one love, to whom we are and will be faithful... as long as we live!

What do you bring? What do you take? I rob everyone, you hear!
From now on there will be different times, you don't know who you started with,
GDL City blah blah, you'll cry because this is, this is, this is the box,

From now on there will be different times, you don't know who you started with,
You followed, but you don't see what awaits you,
Strike me dead, if it's not just your mouth running,
You don't need the dust if all your fleas are dancing,
Don't vaccinate me, I'd rather be a mangy dog,
Than to submit to you, oh how beautiful this is,
Hardcore, dudes are crazy, but free, the sentences, the walls,
And the wild-born relatives, because there are only panels here,
There is no savannah, but Békásmegyer in GDL Nos'Chez-i Havana,
The dudes are fake, they bite, because the bloodline is unbroken,
It can never break, it can break...

I didn't stop, I didn't regret anything,
I stayed beyond the Seven Seas,
Who told you that Nos'Chez is losing today?
That this is just a test, like the October Fest?
Where do you get that, that I'll fail?
Where do you get that, that my guardian angel is not watching over me?
I could even win, but I still race in reverse,
I spat out the medicine, I swallowed the poison you gave me,
There's always a plan B if there's no A
Love the deck, this is the end, add the break-et, or rather pull up a chair here,
And watch your role model tear in, the formula: the N, and the O, and the S,
What do you say buddy, that there's no rope that pulls you up from below, like Bunji?
That I'm gonna serve your pups fries in a fucking fast food joint, like Will Hunting,
Yeah, that's easy, but one thing's for sure, I'll be more original than you!

I give the fans that, the cops shit, I always pass the weed to the homies,
Always, what you hear about me is all true, there is no vigil, what I did was mine,
Because I believed that this is how the minus will become plus, the cannabis will become business,
Instead of couscous you get dick meat in the gyro,
Slow water comes, we're speeding like ICT, no matter how much you lick it, you can't taste it,
We don't count days, because it drugs that time doesn't matter,
I planted a jungle, you wait for it to grow,
This lays down, like hypnosis, like when you heart, and you chill too, hey,
What can be done? What can be done?...

I have only one love, to whom we are and will be faithful, as long as we live!

What do you bring? What do you take? I rob everyone, you hear!
From now on there will be different times, you don't know who you started with,
GDL City blah blah, you'll cry because this is, this is, this is the box.

Fate is fickle, like spring, let the many snobby dicks hang themselves,
Never find the Holy Grail, my caste is metal,
You only live money, like sects, delusion,
I'm slowly building my faith,
Fuck you, and you, here's the rap El-Presidente,
Because Nosp daddy covers, tent - baby - tent,
This is just blah blah, what the many jojos are chatting about
Put a stool under your ass to wait until anyone calls,
Zero-zero X S.O.S. here's the base, once again the insider of life, like the lottery,
You just put the X, then once up, once down, like a yo-yo,
Inside the logo Zenk, Z, like Zorro, and N.O.S., like the BN far-to logo,
I have my stethoscope on because I am the doctor,
He sighed deeply, and believe me, I see you, how sick this planet is,

Yeah... My mouth dried up from the smog, the info is running, like the spider web through the thread,
I'm weaving the country, and my family in the rap hotel forever,
Like the Greek fire, because Kriminal has been a way of life for us for years,
The track is the company, they say some mature form, like the worms under the bark,
The raps into formaldehyde, don't drink this, it's poison, it needs to circulate in us,
Because I think bro, you know what's going on with me,
Because we both went through the same shit,
(As long as we live)
Yeah. we run away the same way before we have to change,
We stay the same, we perish together,
Dog meat! Your teeth will break when we have to count,
We count together the same way,
Super-group, as long as I live, my crew is the N, the K, the S,
My posse is Time-U, it pulls something here, I don't know why, but I feel that every road brings back,
What you're trying to escape, just pull the spider, I'll bite anyway if you kiss,
NKS Crew, NKS Crew