Paroles et traduction Nks - Oh-La-La 2
Az
NKS
sose
farcol
be,
I'm
NKS
and
I'll
never
give
up,
Mint
az
LSD,
a
lelkedbe
hatol
be,
Like
LSD,
my
rhymes
will
penetrate
your
soul,
NOS
Chez,
amit
mixel
mindig
XXL,
NOS
Chez
mixes
with
double
XL
flavor,
Itt
a
flaszter
twist
miszter,
VIP
miniszter
The
streets
know
my
style,
I'm
the
VIP
minister
Ez
nem
ÓZD
meg
Majka
papa,
This
ain't
ÓZD
or
Hajdú-Bihar
County,
Hanem
a
BP
city
madafaka,
This
is
BP
city
baby,
out
to
confound,
Az
ORFK
fakabátoknak
fakapa
The
ORFK
cops
can't
touch
me,
they're
out
of
style
Mint
a
vakablakon
átlátsz
LTP
háztáj,
Like
looking
through
a
broken
window,
I
see
your
game,
Az
OTP
CIB
HVB
K&H
banknál
a
bankó,
The
OTP
CIB
HVB
K&H
banks,
where
the
money's
at,
Ali
babára
jut
vagy
negyven
rabló,
Ali
Baba's
got
nothing
on
these
forty
thieves,
Zeng
a
THC
szívó
maestro,
The
THC
maestro's
got
your
heart
on
repeat,
Nekünk
a
DNS-be
ivódott
a
tempó,
Our
DNA
is
infused
with
the
tempo,
Elhúzunk
mellette
mint
a
WRC,
We'll
leave
you
behind
like
a
WRC,
Mindig
szarban
úszunk
mint
a
BVSC,
itt
a
Always
in
the
thick
of
it,
like
the
BVSC,
Nép
csapata
vagyunk
mint
az
FTC,
The
people's
team,
like
the
FTC,
Ha
kész
vagyok
a
kép,
már,
nem
éles
mint
az
MTV,
When
I'm
done,
the
picture
won't
be
as
sharp
as
MTV,
Az
Alexandra
Béres,
feküdj
alám,
yo
baby,
Alexandra,
come
lay
with
me,
baby,
És
rázd
meg
a
popód,
ez
olyan
mint
az
O.P.P.,
Shake
that
booty,
like
it's
the
O.P.P.,
Szard
le
a
világot,
mint
ODB,
Forget
the
world,
like
ODB,
Minek
a
HVG?
A
lóvéd
lemegy
mint
a
GDP
Who
needs
HVG?
Your
cash
flow's
dropping
like
the
GDP
A
hó
végén,
a
zenéd
csupa
kiss
mint
P.Diddy,
By
the
end
of
the
month,
your
music's
full
of
zeros
like
P.
Diddy,
Felénk
gyorsabban
fut
a
hír,
mint
a
BBC-n,
News
travels
faster
here
than
the
BBC,
A
zseka
CB-n
lekéri
majd
a
nevedet,
The
prison
CB
will
have
your
name
on
file,
Ha
félig
fehér
vagy
vagy
félig
fekete,
mint
az
M&M
Whether
you're
half
white
or
half
black,
like
M&M
Csokigolyó,
a
bolygó
tele
van
pár
ketreccel,
Chocolate
balls,
the
world's
full
of
cages,
Mi
leköltöztünk
az
FL-be,
fogd
be,
We
moved
to
FL,
shut
up,
Vastag
a
bőr
a
képeden,
mint
a
PVC,
fogd
be
Your
face
is
thick
as
PVC,
shut
up
A
nem
közölt
URH
mint
a
TBC,
terjed
mint
a
PC-n
a
vírus,
The
unannounced
URH
is
like
TBC,
spreading
like
a
virus
on
a
PC,
Kellemetlen,
mint
a
WC-n
a
pézsé
Unpleasant,
like
the
stench
of
urine
in
a
toilet
Milyen
DJ
aki
CD-ről
kever?
What
kind
of
DJ
mixes
from
a
CD?
Lever
mint
a
hetven
fokos
HP,
He'll
knock
you
out
like
70
proof
HP,
Ha
12-10-en
forr
a
Beat,
mint
a
Kávé
When
the
Beat's
hot
at
12:10,
like
coffee
Beat,
mint
a
Kávé,
Beat,
mint
a
Kávé
Beat,
like
coffee,
Beat,
like
coffee
Ha
12-10-en
forr
a
Beat,
mint
a
KávéEl
a
kezekkel
az
enyéimtől,
When
the
Beat's
hot
at
12:10,
like
coffee
Fel
a
kezekkel
a
zenémtől!
S.O.S.,
itt
a
Zenk,
az
NKS,
Hands
off
my
people,
put
your
hands
up
for
the
music!
S.O.S.,
here
comes
Zenk,
a.k.a.
NKS,
Neked
ez
olyan,
mint
az
ABC,
This
is
your
ABCs,
Háttérben
maradsz
mint
a
KGB,
You'll
fade
into
the
background
like
the
KGB,
GDL,
ahol
a
rím
láncra
ver,
mint
a
BTK,
GDL,
where
the
rhymes
are
chained
like
the
BTK,
Neked
a
sáv
beüt
mint
Szegeden
a
VBK
The
groove
will
hit
you
like
the
VBK
in
Szeged
Ha
oda
csap
minden
1-2g,
dupla
Shot,
hosszú
OCB,
When
everything's
popping,
1-2g
shots,
long
OCBs,
Tripla
THC
slukk,
ami
TNT
top,
mint
a
PNC
grupp
Triple
THC
hits,
like
TNT
top,
like
the
PNC
group
Nekem
a
többi
csak
STB,
kb.
neked
is
úgy
kell
a
kápé,
To
me,
the
rest
is
just
STB,
you
need
the
cash
like
Bp
needs
its
banks,
Mint
Bp-nek
a
bankok,
punkoknak
a
BKV.
Like
punks
need
the
BKV.
Fogd
a
létrát
héé,
magasra
mászunk
minden
hétvégén,
Get
the
ladder,
baby,
we're
climbing
high
every
weekend,
XTC-től
színes
a
vászon
mint
a
DVD
XTC
makes
the
canvas
colorful
like
a
DVD
Édes
álom,
hogy
kívánságom
lesz
három
Sweet
dreams,
may
all
my
wishes
come
true
FHM
CKM
muffokból
lesz
hárem,
FHM
CKM
chicks
in
my
harem
Mint
az
LBC
Westside-on,
Like
the
LBC
Westside,
Ezt
szájbakapod,
mint
a
herpeszt
a
menzákon
You'll
catch
this
like
herpes
in
the
cafeteria
BN,
RAP
motel,
FL,
BN,
RAP
motel,
FL,
Ha
offon
a
block
majd
kiklopfolunk
seggfej
Get
off
our
block
or
we'll
beat
your
ass
Mint
Prágát
a
PSH,
nem
kell
ABS
ha
édes,
Like
PSH
did
Prague,
no
ABS
needed
when
it's
sweet,
A
sör
mozog
a
kör
mint
a
DSK,
a
kölyköknek
PS,
The
beer
flows
like
DSK,
PS
for
the
kids,
A
play
3D
a
pengeéles,
a
város
begyullad,
mint
a
BS,
The
3D
play
is
sharp,
the
city's
on
fire
like
BS
Ha
itt
az
NKS!!!
When
NKS
is
in
the
house!!!
El
a
kezekkel
az
enyéimtől,
Hands
off
my
people,
Fel
a
kezekkel
a
zenémtől!
Put
your
hands
up
for
the
music!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Balázs Zsiga, Norbert Filus, Róbert Dulna
Album
Tdi
date de sortie
01-01-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.