Paroles et traduction NliteN feat. Eratt - Later That Night

Later That Night

Hoping I can find a better map
Oh matter fact I'm hoping it backward
Trying to keep my body intact
Levy ran dry better brace for heavy impact
When it's gone you gon' never get it back
Man its on and we finna get it cracking
Know it ain't wrong but I'm keeping it a stack
Never know who you are for you til what you lack my nigga
Step back my niggas
Show you how to recognize a trap my nigga
Heard you want the money and the racks my nigga
But they only feed cheese to the rat my nigga
Yeah go figure
Snapback to when no hat fitted didn't know that minute was a kodak image
When my dad popped by will we sold that
Tryna get his soul back eating on that cold as spinach
Stories getting gold ill spin it
Something like a throwback vintage
Aint nothing that control that kid be aware this a cold ambition
Took a village just to raise them chillen
Why out em in a cage unwilling
Learn from an early age bout vision don't ask how i stay so driven

Put the keys into the whip to get it started
We about to have the whole world gone departed
Don't mean nothing less its mind over body
On my grind we got get it til we got it
Til we got it

"Dark world on the come up
Dark world when the suns up
And we give what you need but that's all you get
Promise and the breads on the table that's the pita with the hummus
I was raised In the woods with the goat
DJ call him young Mr. Tumnus
Now I'm sitting by the doc by the boat
30 spliffs so I know the bliss of numbness
30 day spent writing the poem
On the notes in my phone
But the poems for you, but you ain't even home
Caught in my thoughts when alone
Bought all the pot with the loans
Top from the shop where it grows
Hot from the top of the dome
Cone from the Raw to the dome, eRATT raw to the bone
Like sticks and stones roll a stick get stoned
Stupid motherfuckers and they sitting on thrones
Same stupid motherfuckers who be laughing at me till my name gets known
Next time you give me daps remember that, no love shown

Plus tard cette nuit

J'espère trouver une meilleure carte
Oh, en fait, j'espère qu'elle est à l'envers
J'essaie de garder mon corps intact
L'impôt a disparu, prépare-toi à un impact lourd
Quand c'est parti, tu ne le récupéreras jamais
Mec, c'est parti, et on va le faire craquer
Je sais que ce n'est pas mal, mais je le garde secret
Tu ne sais jamais qui tu es pour les autres avant de savoir ce qu'il te manque, mon pote
Recule, mes potes
Je vais te montrer comment reconnaître un piège, mon pote
J'ai entendu dire que tu voulais de l'argent et des billets, mon pote
Mais ils ne nourrissent que du fromage au rat, mon pote
Ouais, tu vois
Retour en arrière, quand je n'avais pas de casquette, je ne savais pas que cette minute était une photo Kodak
Quand mon père est passé, on a vendu ça
J'essayais de récupérer son âme en mangeant ce froid épinard
Les histoires deviennent or, je les fais tourner
Quelque chose comme un retour en arrière vintage
Rien ne contrôle cet enfant, sois conscient que c'est une ambition froide
Il a fallu tout un village pour élever ces gamins
Pourquoi les mettre en cage, contre leur gré
Apprends dès ton plus jeune âge la vision, ne me demande pas comment je reste si motivé

J'ai mis les clés dans la voiture pour la démarrer
On va faire partir le monde entier
Cela ne signifie rien de moins, c'est l'esprit qui domine le corps
Je suis sur mon grind, on va l'avoir jusqu'à ce qu'on l'ait
Jusqu'à ce qu'on l'ait

"Le monde sombre est en plein essor
Le monde sombre quand le soleil est levé
Et on te donne ce dont tu as besoin, mais c'est tout ce que tu obtiens
La promesse et le pain sur la table, c'est le pita avec le houmous
J'ai été élevé dans les bois avec la chèvre
DJ l'appelle le jeune M. Tumnus
Maintenant, je suis assis sur le quai, près du bateau
30 spliffs, alors je connais le bonheur de l'engourdissement
30 jours passés à écrire le poème
Sur les notes de mon téléphone
Mais le poème est pour toi, mais tu n'es même pas à la maison
Pris dans mes pensées quand je suis seul
J'ai acheté toute la marijuana avec les prêts
Au sommet du magasin où ça pousse
Chaud du haut du dôme
Cône du Raw au dôme, eRATT cru jusqu'aux os
Comme des bâtons et des pierres, fais rouler un bâton, sois défoncé
Des imbéciles et ils sont assis sur des trônes
Les mêmes imbéciles qui se moquent de moi jusqu'à ce que mon nom soit connu
La prochaine fois que tu me tapes dans la main, souviens-toi de ça, pas d'amour montré