Sweet Mother - Nneka traduction en russe

Sweet Mother

Sweet mother I no go forget you
For the suffer wey you suffer for me
Sweet mother I no go forget you
For the suffer wey you suffer for me

When I dey cry, my mother go carry me
She go say, 'my pikin', wetin you dey cry, cry, cry
Stop stop, stop stop, stop stop make you no cry again oh
When I won sleep, my mother go pet me
She go lie me well well for bed
She cover me cloth, sing me to sleep
Sleep sleep my pikin oh
When I dey hungry, my mother go run up and down
She go find me something when I go chop oh

Sweet mother eheh
Sweet mother ehwoh

When I dey sick, my mother go cry, cry, cry
She go say instead when I die make she die
O, she go bed Go
God help me, God help me, my pikin oh
If I no sleep, my mother no go sleep
If I no chop, my mother no go chop, she no dey tire eh

Sweet mother I no go forget you
Suffer wey you suffer for me
Sweet mother I no go forget you
For the suffer wey you suffer for me
Sweet mother I no go forget you
For the suffer wey you suffer for me

When I dey cry, my mother go carry me
She go say, 'my pikin', wetin you dey cry, cry, cry
Stop stop, stop stop, stop stop make you no cry again oh
Ma mama oh, ma you oh, can bo, oh oh oh, you suffer eh
You suffer swets, for me oh, you be dives, don't my do
Yes wishin' no, you broat also, it's too disurt
Ma mama oh, na you oh, can bo, answer me yeh

Милая мама

Милая мама, я тебя не забуду
За все страдания, что ты ради меня перенесла
Милая мама, я тебя не забуду
За все страдания, что ты ради меня перенесла

Когда я плакала, мама меня брала на руки
Она говорила: "Дитя мое, почему ты плачешь, плачешь, плачешь?"
Перестань, перестань, перестань плакать
Когда я хотела спать, мама меня ласкала
Она укладывала меня в постель
Укрывала меня одеялом, пела мне колыбельную
Спи, спи, дитя мое
Когда я была голодна, мама бегала туда-сюда
Она находила мне что-нибудь поесть

Милая мама, эге
Милая мама, эво

Когда я болела, мама плакала, плакала, плакала
Она говорила, что лучше бы она умерла вместо меня
О, она молилась Богу
Боже, помоги мне, Боже, помоги моему ребенку
Если я не спала, мама тоже не спала
Если я не ела, мама тоже не ела, она не уставала

Милая мама, я тебя не забуду
За страдания, что ты ради меня перенесла
Милая мама, я тебя не забуду
За все страдания, что ты ради меня перенесла
Милая мама, я тебя не забуду
За все страдания, что ты ради меня перенесла

Когда я плакала, мама меня брала на руки
Она говорила: "Дитя мое, почему ты плачешь, плачешь, плачешь?"
Перестань, перестань, перестань плакать
Моя мама, о, мама моя, как же, о, о, о, ты страдала
Ты так страдала ради меня, ты - божество, не мой поступок
Да, желая нет, ты тоже принесла, это слишком искажено
Моя мама, это ты, как же, ответь мне