Paroles et traduction Nneka - Viva Africa

Viva Africa

Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Welcome to Africa
Everyday is a struggle, every night in my bed
I wake up to the morning, when love comes my way
In my dreams I am praying, love won't pass me by
I am running breathlessly, I am gasping for air
But I still believe
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Welcome to Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Freedom, freedom, freedom, freedom
Viva, viva, viva, viva Africa
See life is a game, we win or we lose
And God is a referee and we are His tools
At times we play fair to achieve our goals
Bear in mind that defeat is not weakness
But a blessing to learn, knowledge to earn, oh Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Freedom, freedom, freedom, freedom
Viva, viva, viva, viva Africa
I thank God
Struggle, struggle
Struggle, struggle
It don't reach time, we suppose to unite
Oyibo, black ye and you know no fight
Na high time we suppose to unite
Ye black, ye yellow, ye know no fight
Eya, this is only for [Incomprehensible] my fingers
In want commot, the wahala the world
Yeah, welcome to Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva Africa

Да здравствует Африка

Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Добро пожаловать в Африку
Каждый день - борьба, каждую ночь в моей постели
Я просыпаюсь утром, когда любовь приходит ко мне
В своих мечтах я молюсь, чтобы любовь не прошла мимо меня
Я бегу без дыхания, я задыхаюсь
Но я всё ещё верю
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Добро пожаловать в Африку
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Свобода, свобода, свобода, свобода
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Видишь, жизнь - это игра, мы выигрываем или проигрываем
И Бог - судья, а мы - Его инструменты
Иногда мы играем честно, чтобы достичь наших целей
Имей в виду, что поражение - это не слабость
А благословение учиться, знания получать, о, Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Свобода, свобода, свобода, свобода
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Я благодарю Бога
Борьба, борьба
Борьба, борьба
Время пришло, мы должны объединиться
Белые, черные, и вы знаете, никаких драк
Давно пора нам объединиться
Черные, желтые, вы знаете, никаких драк
Эй, это только для [Непонятно] моих пальцев
Хочу убрать проблемы из мира
Да, добро пожаловать в Африку
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Африка
Да здравствует Африка