Paroles et traduction No.1 - Yıldızlar

Yıldızlar

Aha
11
(Baydar on the beat, ya) No.1 on the mic
Slap, slap, ah

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar
Gözlerimde ışık kalmadı, bak
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar

İçtim dünyaları, kesmedi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar, ah)

Tek isteğim huzura kavuşmak
Tek çare mi? Anda kalmak
Ceplerimde kırık haplar, kendime dedim "Uyan rüyadan"
Açık bi' musluk düşün zehir akan, ağzımı dayamışım ben
Bıktım hep kriz olmasın diye yükseklik hâllerinden
Neşeliyim hep dolaylı yoldan, eksik olmaz olay bu ortam
Bağımlının tekiyim, konser sold out, ucuz şarap VIP arabada
Beni mutlu еtmiyo' bu sarmak, P.I.V albümünden beri param var
Gördüğüm ortamlar aşağılık dünyadan kaçmak için unuttuk

İçtim dünyaları, kesmеdi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar

Nedir ki sence bunu başarmak? (Ha)
Çok geçtik, içinden geçtik (Geç, geç)
Bi' tane sağdan, bi' tane soldan
Çok çektik ulan, gerçektik
Zehirli değnek benim elimdeki
Yaşamak zaten bi' sihir ürünü
İkinci değil bir 11'ci, ya
Part time rockstar

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

İçtim dünyaları, kesmedi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

Звезды

Ага
11
(Baydar на бите, да) No.1 у микрофона
Шлеп, шлеп, а

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри
Их раздражает, что у меня осталась надежда
В моих глазах не осталось света, смотри
Я сорвал с неба для тебя звезды

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри (Смотри)
Их раздражает, что у меня осталась надежда (-жда)
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды (-ды)

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри
Их раздражает, что у меня осталась надежда (-жда)
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды (-ды, а)

Все, чего я хочу, - это обрести покой
Единственный выход? Оставаться в моменте
В моих карманах лежат разбитые таблетки, я сказал себе: "Проснись ото сна"
Представь открытый кран, из которого течет яд, а я прильнул к нему губами
Я устал быть на высоте, чтобы не было срывов
Я веселый только косвенно, без происшествий здесь не обходится
Я наркоман, концерт распродан, дешевое вино в VIP-машине
Меня не радует эта суета, у меня есть деньги со времен альбома P.I.V.
Тусовки, которые я вижу, - мы забыли, что это способ сбежать от убогого мира

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри (Смотри)
Их раздражает, что у меня осталась надежда
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды (-ды)

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри
Их раздражает, что у меня осталась надежда (-жда)
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды

Как ты думаешь, каково это - добиться этого? (Ха)
Мы прошли через многое, прошли насквозь (Прошли, прошли)
Один справа, один слева
Мы многого натерпелись, это было по-настоящему
В моей руке отравленный жезл
Сама жизнь - это уже волшебство
Не второй, а одиннадцатый, да
Внештатная рок-звезда

А-а, а-а
А-а, а-а

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри (Смотри)
Их раздражает, что у меня осталась надежда (-жда)
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды (-ды)

Я выпил все миры, но это не помогло, смотри
Их раздражает, что у меня осталась надежда (-жда)
В моих глазах не осталось света, смотри (Смотри)
Я сорвал с неба для тебя звезды (-ды)