Paroles et traduction No.1 - İnsanat Bahçesi

İnsanat Bahçesi

Gri bir hayvanat bahçesi
Dünya büyük bir hayvanat bahçesi
Bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan oldu fakir sokak kedisi
Bu nası bi′ hayat ha?
Hak verme bana
İnsanlar yerlerde yatarken gördükçe gözlerini kapa
Polis ışıkları gibi
Yol şeritleri gibi
Geleceğe geçişimi izle
Sikeyim geçmişi
Herşeyi içtim ama hiçbiri geçmedi
Ölmek için yaşamaktan daha çok çaba sarf ettim
Bu bir hapishane yok buna çare
Doğru yolu seçtim ama yeşil ışık yanmadı
Sen yap kafanı ben kafayı yaktım
Uçak mıyım bana bakıp uzaklara dalma
Para yapıp daha çok azalma
Kafandaki sorunları kendine sakla
Ve onlara kendini sapla gelecek geçmiş rafta
Şimdiyi yaşıyoruz aptal şimdiyi yaşıyoruz lafta

(İnsanat, insanat bahçesi)
(Dünya bir insanat bahçesi)
(Dünya bir insanat bahçesi)
(Dünya bir hayvanat bahçesi)

Dünya, dünya bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan, fakir sokak kedisi (gibi)
Dünya bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan, fakir sokak kedisi

(Ama hiçbiri geçmedi)

Human Garden

A gray zoo
The world is a big zoo
A zoo
The rich have become lions, the poor are like street cats
What kind of life is this?
Don't judge me
While you close your eyes to see people sleeping on the streets
Like police lights
Like road lanes
Watch me pass into the future
Fuck the past
I've drunk everything, but nothing has passed
I've tried harder to die than to live
This is a prison with no cure
I chose the right path, but the green light never turned on
You do your thing, I've lost my mind
Am I a plane, don't stare at me and drift away
Making money and getting worse
Keep your problems to yourself
And stab yourself with them, the future and the past are on the shelf
We live in the present, you fool, we live in the present, just talk

(Human, human garden)
(The world is a human garden)
(The world is a human garden)
(The world is a zoo)

The world, the world is a zoo
The rich are lions, the poor are like street cats (too)
The world is a zoo
The rich are lions, the poor are like street cats

(But nothing has passed)