Paroles et traduction No.1 feat. Maestro - Bataklık II

Bataklık II

İstanbul Trip olmuş bak

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, (Maestro) burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Şeytana uyarak parlayanlar, selam biz bataklıkta batmayanlar
Bu çocuklar ölüme yanlayanlar, zarar gelmez evlat yardım kalmayandan
Sen de sarar yarana tuz basıp akan kanına Maestro, 11'le fatal
Bu gece melekler kapımda bekler, ölüm ensemde olsa da vazgeçmem lan yol yürümekten

Cesaretim çok bu yürekten, "Tabutta Röveşata" döndü direkten
Kan gölünün ortasına doğdu bebekler, gelecekten geliyorum
Günü göremez kelebekler, kelepçeli burda bak bilekler
Cehenneme kombine biletler, ateşi hissederek tutuldu dilekler

1-5-5 alo, mahalle hızlı çeneler daktilo, onurunla yaşa geç sen adil ol
Düello kokteyle döner katil bol çünkü Maes, Los Locos Bandicoot
Kapında içi manyak dolu vito, görürsen şaşırma evlat, sakin ol
Gözler hep kara görüntüm albino, hayat bi' tiyatro çalar piyano

Zor olsa da vazgeçmeden kaybettik bu sikik bataklıkta parçaları
Parla-parlar zincirim gözünü kamaştırır, hasetten kuduran kancıkları
Bozduk çok faça, arkana bakmadan koşsan da bak bu sokakların yargıçları
Çıkmadık hiç insanlıktan, bizse içe içe dindirdik çektiğimiz acıları

Ye-yeah
Maestro (Maes)
Yeah (gel, gel)

Ah, üstüme geliyor boyalı duvarlar, viskimi döküyor yere şeytanlar
Gözlerimi açar mı ki bu ilaçlar, bitti sanarken yeniden hep
11 ve Maestro gergin ve chillz, iyiyiz, içmezsek kendimde değiliz
Kardeşler mezarda içerde raporlu, yıllarımız sokakta kayboldu, bak

11 sokakta dolaşan siren, ahşap yangın merdiveninden inen
Ne olursa olsun dedim: "Hep diren", hayat kötü baba, çocukları dilendiren
Ben ölü askerler yürür hep sol-sağ, ökulunuzu sikeyim, öğretmediler
Dostunu, aileni, kendini kolla, felsefe taşı yapabilecekler

Kızıl duman gibi temas yok mu, yok, heavy machine gun, AZ
Her seferinde son, her tarafını yol, evin hastane, sokak ve karakol
Dert etme sen bizi siktir git çakal, çok fazla echo var, cort oldu hat al
Dünyaya gelmekti en büyük hatan, seni yanlışlıkla vurur bu Hazenler sakar

Yalıtımı duvarlara yapıştıramadık ama en azından aylarca yatak yaptık
Plastik bardaktan rakı içmeyenden, rap dinleme baltanın sapı
Bi' sözüne baktım ruhumun her zaman, bi' gelecek yaktım
Güvenme kimseye sikip geçer seni, giderken de der: "Kader tatlım"

(Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta)
(Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan)
(Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya)
(Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan)

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Şarkılar kaydettik hep bu sikik bataklıkta
Ne olursa olsun çıkmadık hiç insanlıktan
Yalan ulan tabi, burda biz de insanız ya
Cehennem'de melekler şeytana yataklıktan

Swamp II

Look, Istanbul's gone nuts,

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, (Maestro) we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,

Those who shine by obeying the devil, greetings from us, the unsinkable ones in the swamp,
These kids are the ones who yearn for death, no harm comes from those who offer no help,
You too, Maestro, salt your wound and fatal with 11 to your flowing blood,
Tonight, angels wait at my door, even if death is on my neck, I won't give up walking the path,

My courage is great from this heart, "Tabutta Röveşata" spun off the post,
Babies were born in the middle of the lake of blood, I come from the future,
Butterflies can't see the day, look at the handcuffed wrists here,
Combined tickets to hell, wishes were held with the feeling of fire,

1-5-5 hello, the neighborhood's fast mouths are typewriters, live with your honor, pass, be fair,
The duel turns into a cocktail, there are plenty of killers because Maes, Los Locos Bandicoot,
At your door, there's a vito full of crazy inside, don't be surprised if you see it, kid, calm down,
My eyes are always black, my image is albino, life is a theater, the piano plays,

Even though it was hard, we lost the pieces in this shitty swamp without giving up,
My shining chain will dazzle your eyes, the jealous bloodsuckers,
We broke a lot of knives, even if you run without looking back, look, these streets are judges,
We never abandoned humanity, we quelled the pain we endured within ourselves,

Ye-yeah
Maestro (Maes)
Yeah (come, come)

Ah, the painted walls are coming at me, devils are pouring my whiskey on the floor,
Will these medicines open my eyes? Just when I thought it was over, again,
11 and Maestro, tense and chillz, we're good, if we don't drink, we're not ourselves,
Brothers are in the grave, inside, on report, our years were lost in the streets, look,

11, the siren roaming the streets, descending from the wooden fire escape,
I said, "Always resist," no matter what, life is a bad father, making children beg,
I'm dead soldiers walking, always left-right, fuck your school, they didn't teach,
Take care of your friend, your family, yourself, they can make the philosopher's stone,

Is there no contact like red smoke? No, heavy machine gun, AZ,
Every time is the last, every part of your path, your home is a hospital, street, and police station,
Don't worry about us, fuck off, jackal, there's too much echo, the line is cut,
Coming into the world was your biggest mistake, these clumsy Hazenlers will shoot you by mistake,

We couldn't stick the insulation to the walls, but at least we made beds for months,
Don't listen to rap from those who don't drink raki from plastic cups, it's the handle of the axe,
I looked at one word of my soul all the time, I burned one future,
Don't trust anyone, they'll fuck you over and say, "Fate, honey," as they leave,

(We recorded songs in this shitty swamp)
(No matter what, we never abandoned humanity)
(It's a lie, of course, we're human here too)
(Angels in hell are sleeping with the devil)

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,

We recorded songs in this shitty swamp,
No matter what, we never abandoned humanity,
It's a lie, of course, we're human here too,
Angels in hell are sleeping with the devil,