Paroles et traduction No-1, Sahir & Rozz - Yokluğuma Alışma

Yokluğuma Alışma

Kafası bozuk saçmalıyor
Yine saçmalamak için para arıyor
Tebessüm ediyorum endişeler
Beynimin içinde öksürüyor
Halim iyi kötü çirkin
Aksar kalpteki ritim
Geri döndüm nerelere gitmiştim
Beni böldün hiç bi boka benzemedim
Bataklığın içindeki yatağa uzan
Bakıp uzaklara dalma yanına pusar
Tabağa sıçanlar seni de bozar
Beni bozamadı neyse yine laf uzar
Uzandım usulca cigarama
Bu yavan ömrüme katık
Ben o gün öldüm gülüm
Hey bir daha ölmem artık

Bu yollar
Bazen bizi zorlar
Sen nolur unutma
Yokluğuma alışma
Usulca
Gel hadi yine yaklaş
Şu lanet ışıklar
Bile geçmesin aramızdan

Kafama takılıp düşer beden
Yorgunum ama yazıyorum üşenmeden yine
Dumana boğulan düşünceler bile
Amaçsız bi savaş içindeler niye
Kapatamıyorum gökyüzünü
Bırak yalanı gururu dök yüzünü
Her şeyi götür ama kalsın sadece
Sigaram küllüğüm ve öksürüğüm
Ciğerim kötü halen iyiyim
Maskeli bu oyun ve de galibiyim
Tebessüm ediyosan endişe yok boşver
Kafanda kuruntu daha ne diyim
Lanet ışığı kapat bitsin ömrüm
Gözümü açamadım bir bez örtü
Bir daha ölmem ben bir kez öldüm

Don't Get Used to My Absence

She's crazy, she's talking nonsense
She's looking for money to talk nonsense again
I smile with worries
It coughs in my brain
My condition is good, bad, and ugly
My heart rate is irregular
I'm back where did I go
You broke me, I'm worthless
Lie down in the bed in the swamp
Don't look into the distance, don't ambush
Those who spit on the plate will spoil you
It didn't spoil me, well, the conversation will continue
I lay down gently to my cigarette
This boring life is a condiment
I died that day, my love
Hey, I won't die again

These roads
Sometimes they push us
Please don't forget
Don't get used to my absence
Gently
Come closer
These damned lights
Don't even pass between us

The body falls with my head
I'm tired, but I write without hesitation
Even thoughts engulfed in smoke
For a purposeless war, why
I can't cover the sky
Let go of the lie, the pride, and show your face
Take everything, but just leave
My cigarette, my ashtray, and my cough
My lungs are bad, I'm still fine
This masked game, and I'm the winner
If you smile, don't worry, forget it
What else can I say from your obsession
Turn off the damned light and let my life end
I couldn't open my eyes, a cloth blindfold
I won't die again, I died once