Paroles et traduction No. 4 - Et nytt år
Det
har
blitt
kaldt
nå
It
has
gotten
cold
now
Og
du
sitter
her
og
spoler
bakover
And
you
sit
here
and
rewind
Og
det
nærmer
seg
et
nytt
år
(...)
And
a
new
year
is
approaching
(...)
Har
blitt
så
mørkt
It
has
gotten
so
dark
Men
dagen
er
like
lang
som
da
du
var
barn
But
the
day
is
still
just
as
long
as
when
you
were
a
child
Da
du
var
klar,
da
du
var
alt
When
you
were
ready,
when
you
were
everything
Da
du
var
i
gang
When
you
were
on
your
way
Du
har
et
rikt
liv
You
have
a
rich
life
Du
kan
leve
lenge
på
You
can
live
on
it
for
a
long
time
Fremover
mot
fortiden
Forward
towards
the
past
Den
gang
da
Back
then
Vær
her
og
nå
(...)
Be
here
and
now
(...)
Det
nærmer
seg
et
nytt
år
A
new
year
is
approaching
En
ny
dag
A
new
day
Samme
muligheter
som
i
går
The
same
opportunities
as
yesterday
Gamle
nyheter
Old
news
Alt
er
bare
mer
av
det
samme,
og
det
nærmer
seg
et
nytt
år
Everything
is
just
more
of
the
same,
and
a
new
year
is
approaching
Du
har
et
rikt
liv
You
have
a
rich
life
Du
kan
leve
lenge
på
You
can
live
on
it
for
a
long
time
Fremover
mot
fortiden
Forward
towards
the
past
Den
gang
da
Back
then
Vær
her
og
nå
(...)
Be
here
and
now
(...)
Det
nærmer
seg
et
nytt
år
A
new
year
is
approaching
(...)
Det
nærmere
seg
et
nytt
år
(...)
A
new
year
is
approaching
(...)
(...)
Det
nærmer
seg
et
nytt
år
A
new
year
is
approaching
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.