Paroles et traduction No Angels - Back Off

Oh no, hold up, wait a minute
I don't know who you think you're talkin' to
Drop that, drop that, stop that, stop that
I will never be what you want me to
I won't, let you, put me, down no

What makes you think I belong to you
Wake up, before I break up
It's Insanity

If you think for just a second that you own me
Think again 'cause I will never be your trophy
If you're lookin' for a quickie then I'm not the one to talk to

You better back off, back it up
I don't know what you heard
You better back off, back it up
I'm not that type of boy
I would never let anyone control me
I will hold my fort down
So back off

Don't touch, hands off, step back, get lost
I don't believe in them tricks you pull on me
Eaze up, chill out, speak not, still now
Can't you see that you're talk is buggin' me
Go ahead, make a, fool of, yourself
I will never go home with you

Slow down before it goes down
You can't handle me

If you think for just a second that you own me
Think again 'cause I will never be your trophy
If you're lookin' for a quickie then I'm not the one to talk to

You better back off, back it up
I don't know what you heard
You better back off, back it up
I'm not that type of boy
I would never let anyone control me
I will hold my fort down
So back off

Watcha lookin' at who you're talkin to
I don't want anything to do with you
Back it up, back it up

If you think for just a second that you own me
Think again 'cause I will never be your trophy
If you're lookin' for a quickie then I'm not the one to talk to

You better back off, back it up
I don't know what you heard
You better back off, back it up
I'm not that type of boy
I would never let anyone control me
I will hold my fort down

I'll never be your property
No no no no
You're blockin' me, you're stoppin' me
Yeah yeah yeah yeah

О Нет, подожди, подожди минутку.
Я не знаю, с кем ты разговариваешь.
Брось это, брось это, прекрати это, прекрати это.
Я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Я не позволю тебе унизить меня, нет.

Почему ты думаешь, что я принадлежу тебе?
Проснись, пока я не расстался с тобой.
Это безумие.

Если ты хоть на секунду подумаешь, что я принадлежу тебе ...
Подумай еще раз, потому что я никогда не буду твоим трофеем.
Если ты ищешь быстрого секса, то я не тот, с кем можно поговорить.

Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не знаю, что ты слышал.
Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не такой парень.
Я никогда никому не позволю себя контролировать.
Я буду держать свою крепость.
Так что отвали

Не трогай, убери руки, отойди, исчезни.
Я не верю в те фокусы, которые ты мне показываешь.
Иззи, остынь, не говори ни слова, все еще сейчас.
Разве ты не видишь, что твои разговоры достают меня?
Давай, выставляй себя дураком.
Я никогда не пойду с тобой домой.

Притормози, пока все не рухнуло.
Ты не можешь справиться со мной.

Если ты хоть на секунду подумаешь, что я принадлежу тебе ...
Подумай еще раз, потому что я никогда не буду твоим трофеем.
Если ты ищешь быстрого секса, то я не тот, с кем можно поговорить.

Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не знаю, что ты слышал.
Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не такой парень.
Я никогда никому не позволю себя контролировать.
Я буду держать свою крепость.
Так что отвали

Ты смотришь на того, с кем разговариваешь?
Я не хочу иметь с тобой ничего общего.
Сдай назад, Сдай назад

Если ты хоть на секунду подумаешь, что я принадлежу тебе ...
Подумай еще раз, потому что я никогда не буду твоим трофеем.
Если ты ищешь быстрого секса, то я не тот, с кем можно поговорить.

Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не знаю, что ты слышал.
Тебе лучше отойти, отойти назад.
Я не такой парень.
Я никогда никому не позволю себя контролировать.
Я буду держать свою крепость.

Я никогда не буду твоей собственностью.
Нет нет нет нет
Ты блокируешь меня, ты останавливаешь меня.
Да да да да