Go Ahead and Take It - No Angels traduction en allemand

Go Ahead and Take It

Come on girls
Let's get busy on some hot chicks
We gonna show you the way how real girls gonna make it

Go ahead and take it, you'll make it
Don't let them break it or fake it
You've got the right

You've got the power
You've got the right
To live your life the way
You're feeling truly home inside

If you can make it
Start your life anew
Just go ahead and take it
Get the best things for you

Be just what you wanna be
You can get it easily
If there's a chance for you and me
To make things work (alright)

Go live your life in harmony
Just to get it all for free
Here's a challenge you can see
Stand up and fight

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

If you believe it, then you can win
You will achieve it, let your new life begin
Just feel the power and strength inside
So live and trust yourself
Go out and set things right

Be just what you wanna be
You can get it easily
There's a chance for you and me
To make things work

Go live your life in harmony
Just to get it all for free
Here's a challenge you can see
Stand up and fight

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Don't dream your life but live your dreams
You've got to believe (what's best for you)
Don't dream your life but live your dreams
Extreme (you know)! Supreme (so go)!

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it
You've got the right

Go ahead and take it, you'll make it
Everything's alright
Don't let them break it or fake it

You've always had the right

Nur zu und nimm es dir

Kommt schon, Männer
Lasst uns ein paar heiße Kerle aufmischen
Wir zeigen euch, wie echte Männer es schaffen

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Du hast die Macht
Du hast das Recht
Dein Leben so zu leben, wie
Du dich innerlich wirklich zu Hause fühlst

Wenn du es schaffen kannst
Beginne dein Leben neu
Nur zu und nimm es dir
Hol dir die besten Dinge für dich

Sei einfach, was du sein willst
Du kannst es leicht bekommen
Wenn es eine Chance für dich und mich gibt
Dass die Dinge funktionieren (in Ordnung)

Lebe dein Leben in Harmonie
Nur um alles umsonst zu bekommen
Hier ist eine Herausforderung, die du sehen kannst
Steh auf und kämpfe

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Wenn du daran glaubst, dann kannst du gewinnen
Du wirst es erreichen, lass dein neues Leben beginnen
Fühle einfach die Kraft und Stärke in dir
Also lebe und vertraue dir selbst
Geh raus und stell die Dinge richtig

Sei einfach, was du sein willst
Du kannst es leicht bekommen
Es gibt eine Chance für dich und mich
Dass die Dinge funktionieren

Lebe dein Leben in Harmonie
Nur um alles umsonst zu bekommen
Hier ist eine Herausforderung, die du sehen kannst
Steh auf und kämpfe

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume
Du musst glauben (was das Beste für dich ist)
Träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume
Extrem (weißt du)! Überragend (also los)!

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen
Du hast das Recht

Nur zu und nimm es dir, du wirst es schaffen
Alles ist in Ordnung
Lass sie es nicht zerbrechen oder fälschen

Du hattest immer das Recht