Paroles et traduction No Angels - Stay

Stay

Close your eyes and imagine I'm here with you
To keep you safe from the dark
Secretly, I've been with you night and day
Can't believe you are going away
Where's the passion we had?
Tell me where?
'Cause I want to see you again

Stay for another night
Don't leave me here on my own
Look at me, see me crying for you
'Til the dawn
See the sun, see the new day begin
I'm wanting you, and I'm begging you to stay

Here I am, looking back at the time
That we spent at the moments of love
Silly me, I didn't hear you say
"Let me be, set me free for a day"

Stay for another night
Don't leave me here on my own
Look at me, see me crying for you
'Til the dawn
See the sun, see the new day begin
I'm wanting you, and I'm begging you to stay

Every day is like the last
Memories coming from the past
I am standing on the top of the mountain
Calling your name

Where's the passion we had?
Tell me where?
'Cause I want to see you again

Stay for another night
Don't leave me here on my own
Look at me, see me crying for you
'Til the dawn
See the sun, see the new day begin
I'm wanting you, I'm needing you
And I'm begging you to

Stay for another night
Don't leave me here on my own
Look at me, see me crying for you
'Til the dawn
See the sun, see the new day begin (I can't forget your)
I'm wanting you to stay (smiling face)
How could I let you?

Останься

Закрой глаза и представь, что я рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от темноты.
Тайно я была с тобой день и ночь,
Не могу поверить, что ты уходишь.
Где та страсть, что была у нас?
Скажи мне, где?
Потому что я хочу увидеть тебя снова.

Останься ещё на одну ночь,
Не оставляй меня здесь одну.
Посмотри на меня, видишь, я плачу по тебе
До самого рассвета.
Увидь солнце, увидь, как начинается новый день,
Я хочу, чтобы ты остался, и умоляю тебя остаться.

Вот я здесь, вспоминаю то время,
Что мы провели в моменты любви.
Глупая я, я не слышала, как ты сказал:
"Оставь меня, дай мне свободу на день".

Останься ещё на одну ночь,
Не оставляй меня здесь одну.
Посмотри на меня, видишь, я плачу по тебе
До самого рассвета.
Увидь солнце, увидь, как начинается новый день,
Я хочу, чтобы ты остался, и умоляю тебя остаться.

Каждый день как последний,
Воспоминания приходят из прошлого.
Я стою на вершине горы
И зову тебя по имени.

Где та страсть, что была у нас?
Скажи мне, где?
Потому что я хочу увидеть тебя снова.

Останься ещё на одну ночь,
Не оставляй меня здесь одну.
Посмотри на меня, видишь, я плачу по тебе
До самого рассвета.
Увидь солнце, увидь, как начинается новый день,
Я хочу, чтобы ты остался, ты мне нужен,
И я умоляю тебя...

Останься ещё на одну ночь,
Не оставляй меня здесь одну.
Посмотри на меня, видишь, я плачу по тебе
До самого рассвета.
Увидь солнце, увидь, как начинается новый день (Я не могу забыть твою)
Я хочу, чтобы ты остался (улыбающееся лицо)
Как я могла тебя отпустить?