Paroles et traduction No Doubt - Undercover

Undercover

Curiosity, I'm caught up in a tree
Want you to get me down, but I'm scared of what I see
I need a private eye to see through your disguise
'Cause I wanna know everything

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in, but I can't do it
I'm so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can't show it?

I'm thinking I'm getting hot, try to connect the dots
You're on your tip toes, trying hard to not get caught
Some things are unexplained, some people can't be tamed
But I wanna know everything

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in, but I can't do it
I'm so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can't show it?

And I want to believe you
I want to believe that you're giving it all up for me
You're so undercover (so undercover)
Keeping it all hush-hush

What happened to us?
I can't believe this, give it up
So I can get your love
I can't believe this
Oh, I can't take it
Oh, I'm gonna eat you up
I can't believe this
Under the covers

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in, but I can't do it
I'm so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can't show it?

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in, but I can't do it
I'm so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can't show it?

And I want to believe you
I want to believe that you're giving it all up for me
You're so undercover
Keeping it all hush-hush

Oh, I'm looking in your eyes
I wanna grab you and I can't do it
I wanna take you back to real life
I wanna love you and I hope that I will prove it

And when I look down in your eyes
I wanna take off your disguise

Под прикрытием

Любопытство, я застряла на дереве
Хочу, чтобы ты меня снял, но боюсь того, что увижу
Мне нужен частный детектив, чтобы разглядеть тебя под маской
Потому что я хочу знать всё

О, я смотрю глубоко внутрь тебя
И хочу залезть туда, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
У тебя есть что-то, что ты скрываешь и не можешь показать?

Мне кажется, я приближаюсь к разгадке, пытаюсь соединить точки
Ты ходишь на цыпочках, изо всех сил стараясь не попасться
Некоторые вещи необъяснимы, некоторых людей нельзя приручить
Но я хочу знать всё

О, я смотрю глубоко внутрь тебя
И хочу залезть туда, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
У тебя есть что-то, что ты скрываешь и не можешь показать?

И я хочу верить тебе
Я хочу верить, что ты отказываешься от всего ради меня
Ты такой скрытный (такой скрытный)
Всё держишь в секрете

Что случилось с нами?
Я не могу в это поверить, прекрати это
Чтобы я могла получить твою любовь
Я не могу в это поверить
О, я не могу это вынести
О, я собираюсь тебя съесть
Я не могу в это поверить
Под одеялом

О, я смотрю глубоко внутрь тебя
И хочу залезть туда, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
У тебя есть что-то, что ты скрываешь и не можешь показать?

О, я смотрю глубоко внутрь тебя
И хочу залезть туда, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
У тебя есть что-то, что ты скрываешь и не можешь показать?

И я хочу верить тебе
Я хочу верить, что ты отказываешься от всего ради меня
Ты такой скрытный
Всё держишь в секрете

О, я смотрю в твои глаза
Я хочу схватить тебя, но не могу
Я хочу вернуть тебя в реальную жизнь
Я хочу любить тебя, и надеюсь, что докажу это

И когда я смотрю в твои глаза
Я хочу снять твою маску