Morena (Radio Edit) - No Mercy traduction en allemand

Morena (Radio Edit)

Mi Morena, mi Morena
Morena Morena
Long, long ago
There was a girl like you, a girl I used to know
She had a smile that made the flowers want to grow
She was my one and only love
She was my one and only love
She had brown sugar skin
And flashing eyes that looked down deep into your soul
Full of promise and of secrets untold
I guess that world was not enough
So, where did you go, what did you do
Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by
And all the boys inside them cry
Morena Morena
I can hear them calling out to you
Morena Morena
Morena is not your name
Morena Morena
What happened to the girl I knew
Morena Morena
Is there a part of you that's still the same
Down on the street
Where fallen angels chase the money and the fame
To be somebody is the name of the game
And no price is to high to pay
And no price is to high to pay
So, where did you go, what did you do
Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by
And all the boys inside them cry
Morena Morena
Morena
Morena Morena
Mi Morena, mi Morena
Morena
So, where did you go, what did you do
Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday, become just another runaway
I see the cars go cruising by
And all the boys inside them cry
Morena Morena
Is there a part of you that's still the same
Morena Morena
I can hear them calling out to you
Morena Morena
Morena is not your name
Morena Morena
I can hear them calling out to you
Morena Morena
Is there a part of you that's still the same
Morena Morena
What happened to the girl I knew
Morena Morena
Morena

Morena (Radio Edit)

Meine Morena, meine Morena
Morena Morena
Vor langer, langer Zeit
Gab es ein Mädchen wie dich, ein Mädchen, das ich kannte
Sie hatte ein Lächeln, das die Blumen zum Blühen brachte
Sie war meine einzige Liebe
Sie war meine einzige Liebe
Sie hatte zuckerbraune Haut
Und blitzende Augen, die tief in deine Seele blickten
Voller Versprechen und unausgesprochener Geheimnisse
Ich schätze, diese Welt war nicht genug
Also, wohin bist du gegangen, was hast du getan
Wer hat dich glauben lassen, dass du auf diese Weise dein Paradies finden würdest
Wann wurde das Mädchen von gestern zu einer weiteren Ausreißerin
Ich sehe die Autos vorbeifahren
Und alle Jungs darin schreien
Morena Morena
Ich kann sie nach dir rufen hören
Morena Morena
Morena ist nicht dein Name
Morena Morena
Was ist mit dem Mädchen passiert, das ich kannte
Morena Morena
Gibt es einen Teil von dir, der noch derselbe ist
Unten auf der Straße
Wo gefallene Engel dem Geld und dem Ruhm nachjagen
Jemand zu sein ist das Ziel des Spiels
Und kein Preis ist zu hoch zu zahlen
Und kein Preis ist zu hoch zu zahlen
Also, wohin bist du gegangen, was hast du getan
Wer hat dich glauben lassen, dass du auf diese Weise dein Paradies finden würdest
Wann wurde das Mädchen von gestern zu einer weiteren Ausreißerin
Ich sehe die Autos vorbeifahren
Und alle Jungs darin schreien
Morena Morena
Morena
Morena Morena
Meine Morena, meine Morena
Morena
Also, wohin bist du gegangen, was hast du getan
Wer hat dich glauben lassen, dass du auf diese Weise dein Paradies finden würdest
Wann wurde das Mädchen von gestern zu einer weiteren Ausreißerin
Ich sehe die Autos vorbeifahren
Und alle Jungs darin schreien
Morena Morena
Gibt es einen Teil von dir, der noch derselbe ist
Morena Morena
Ich kann sie nach dir rufen hören
Morena Morena
Morena ist nicht dein Name
Morena Morena
Ich kann sie nach dir rufen hören
Morena Morena
Gibt es einen Teil von dir, der noch derselbe ist
Morena Morena
Was ist mit dem Mädchen passiert, das ich kannte
Morena Morena
Morena