Paroles et traduction No More Tear - แค่กระจกกั้น (เพลงประกอบละคร อุบัติเหตุ)
ยิ่งเราใกล้กันเพียงใด
ก็เหมือนว่าใจฉันยิ่งเจ็บ
Чем
больше
мы
сближаемся,
тем
больнее
мне
кажется.
กับการห้ามใจ
ไม่ให้รักเธอต่อไป
В
любом
случае,
мне
трудно
не
хотеть
любить
ее.
ด้วยเหตุคือเธอมีคนข้างกาย
Причина
в
том,
что
рядом
с
тобой
есть
люди.
ฉันต้องเก็บรักที่มีให้อยู่ข้างใน
Я
должен
держать
это
в
себе.
มันเหมือนอะไร
На
что
это
было
похоже?
คอยขวางทางเดินของใจ
Подожди,
есть
разум.
แค่กระจกใสบางๆ
Просто
чистое
стекло.
ที่กั้นตรงกลางเท่านั้น
Разделитель
только
посередине.
ได้แค่เพียงเห็นหน้ากัน
я
только
что
видел
человека
лицом
к
лицу.
แต่ไม่มีวันได้ใจ
Но
не
бери
в
голову.
อยากเดินเข้าไปกอด
Хочешь
войти
в
объятия?
และบอกว่ารักมากมาย
И
скажи
много
любви
แต่แล้วที่ฉันทำได้ก็เพียงแค่มอง
Но
я
просто
думаю
...
ห่างกันไปเลยไกลๆ
Просто
уходи.
ไม่ต้องเจอกันซะดีกว่า
Не
вижу
тебя.
ได้เจอสายตาได้ยินเสียงกันทุกวัน
Смотри,
глаза
слышат
этот
звук
каждый
день.
ยิ่งคอยตอกย้ำว่าไม่มีสิทธิ์
Он
продолжает
усиливать
то,
что
нет
прав.
ฉันไม่อยากคิดให้มันผิดเกินห้ามใจ
Я
не
хочу
думать
что
это
неправильно
слишком
заманчиво
มันเหมือนอะไรคอยขวางทางเดินของใจ
Это
все
равно,
что
смотреть
на
тропу
разума.
แค่กระจกใสบางๆ
Просто
чистое
стекло.
ที่กั้นตรงกลางเท่านั้น
Разделитель
только
посередине.
ได้แค่เพียงเห็นหน้ากัน
я
только
что
видел
человека
лицом
к
лицу.
แต่ไม่มีวันได้ใจ
Но
не
бери
в
голову.
อยากเดินเข้าไปกอด
Хочешь
войти
в
объятия?
และบอกว่ารักมากมาย
И
скажи
много
любви
แต่แล้วที่ฉันทำได้ก็เพียงแค่มอง
Но
я
просто
думаю
...
แค่กระจกใสบางๆ
Просто
чистое
стекло.
ที่กั้นตรงกลางเท่านั้น
Разделитель
только
посередине.
ได้แค่เพียงเห็นหน้ากัน
я
только
что
видел
человека
лицом
к
лицу.
แต่ไม่มีวันได้ใจ
Но
не
бери
в
голову.
อยากเดินเข้าไปกอด
Хочешь
войти
в
объятия?
และบอกว่ารักมากมาย
И
скажи
много
любви
แต่แล้วที่ฉันทำได้ก็เพียงแค่มอง
Но
я
просто
думаю
...
ก็แค่อยากเดินเข้าไปกอด
Просто
хочу
войти
в
объятия.
และบอกว่ารักมากมาย
И
скажи
много
любви
แต่แล้วที่ฉันทำได้ก็เพียงแค่มอง
Но
я
просто
думаю
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.