Paroles et traduction No Recomendable - Así no me creas (En vivo)

Así no me creas (En vivo)

Así no me creas amor
He vuelto a ser feliz
No han sanado mis heridas
Pero he decidido ser feliz
De tu mano
Esperando que me digas sonriendo
Ne me quitte pas

Así no me creas amor
Siempre viví huyendo
Hoy que te acabo de encontrar
Y ya te estoy perdiendo
Ne me quitte pas
El amor es un idioma que se hizo universal

Como tu mano con la mía
Llegue tarde al amor
Por querer fugarme de la vida
No te vayas corazón
Aunque sé que está esperando que lo vayas a esperar

Así no me creas amor
Mi corazón volvió a latir
Y volvió a sentir algunas cosas
Que juraba no sentir

Así no me creas amor
Siempre viví huyendo
Hoy que te acabo de encontrar
Y ya te estoy perdiendo
Ne me quitte pas
El amor es un idioma que se hizo universal

Como tu mano con la mía
Llegue tarde al amor
Por querer fugarme de la vida
No te vayas corazón
Aunque sé que está esperando que lo vayas a esperar

Даже если ты мне не веришь (Вживую)

Даже если ты мне не веришь, любимая,
Я снова счастлив.
Мои раны ещё не зажили,
Но я решил быть счастливым.
Держа тебя за руку,
Я жду, когда ты скажешь мне с улыбкой:
Ne me quitte pas (Не покидай меня).

Даже если ты мне не веришь, любимая,
Я всегда жил, убегая.
Сегодня я только нашёл тебя,
И уже теряю.
Ne me quitte pas (Не покидай меня).
Любовь – это язык, ставший универсальным.

Как твоя рука с моей.
Я опоздал к любви,
Потому что хотел сбежать от жизни.
Не уходи, любимая,
Хотя я знаю, что она ждёт, когда ты её дождёшься.

Даже если ты мне не веришь, любимая,
Моё сердце снова забилось,
И снова почувствовало то,
Что клялся не чувствовать.

Даже если ты мне не веришь, любимая,
Я всегда жил, убегая.
Сегодня я только нашёл тебя,
И уже теряю.
Ne me quitte pas (Не покидай меня).
Любовь – это язык, ставший универсальным.

Как твоя рука с моей.
Я опоздал к любви,
Потому что хотел сбежать от жизни.
Не уходи, любимая,
Хотя я знаю, что она ждёт, когда ты её дождёшься.