No Recomendable - Devolviendo el Alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction No Recomendable - Devolviendo el Alma




Devolviendo el Alma
Returning the Soul
No quiero acostumbrarme a tu silencio
I don't want to get used to your silence
Carnívoro y voraz que se posa entre mis labios
Carnivore and voracious that sits between my lips
Y no quiero ya quedarme en este espacio
And I don't want to stay in this space anymore
En medio de esta oscuridad
In the midst of this darkness
Y hay alguien que me sopla las canciones
And there is someone who breathes the songs to me
Y no es precisamente Dios
And it's not exactly God
Quizás es el remedo de alguien
Maybe it's the imitation of someone
Que no nació
Who was never born
Y déjame encargado que me amas
And leave me in charge so that I love you
Y déjame tu cuerpo en el refrigerador
And leave me your body in the refrigerator
Y dibújame tus manos en mi espalda
And draw your hands on my back
Para cuando ya no estés
For when you're no longer here
Te crea estar en mí, en
Make me believe you're in me, in me
No quiero acostumbrarme a este cielo
I don't want to get used to this heaven
Iré devolviendo el alma antes del depués
I'll be returning the soul before the aftermath
Y prefiero esperarte en el infierno
And I prefer to wait for you in hell
A quedarme un día más aquí sin ti
Than to stay one more day here without you
Y hay alguien que me sopla las canciones
And there is someone who breathes the songs to me
Y no es precisamente Dios
And it's not exactly God
Quizás es el remedo de alguien
Maybe it's the imitation of someone
Que no nació
Who was never born
Y déjame encargado que me amas
And leave me in charge so that I love you
Y déjame tu cuerpo en el refrigerador
And leave me your body in the refrigerator
Y dibújame tus manos en mi espalda
And draw your hands on my back
Para cuando ya no estés
For when you're no longer here
Te crea estar en mí, en mí, sin ti
Make me believe you're in me, in me, without you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.