Paroles et traduction No Recomendable - Fue un Viernes

Fue un Viernes

Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Llegaste a mí, yo dije "¿qué fue?"
No me puede estar ocurriendo otra vez
Estabas tan bella, no hay nada que hacer
Las modelos chilenas te influyen muy bien

Apúrate ya, que se nos va el tren
No tengo tarjeta, la próxima vez
Te llevo cargando y parches ok
No hables pavadas, para mí es un placer

No sabía muy bien qué pasaría esa tarde
Y parte de la noche también
Estaba jodido, estaba radiante
Estaba a punto de sentir
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Llegamos a ver, no hay nada que ver
Por qué no nos vamo' a tomar un café
Espera un momento, el precio está bien
Esos aretes te quedan muy bien, pero muy bien

Qué frío verdad, yo tengo calor
Abrígame un poco, somo prójimos
No sé que me pasa, lo sientes también
Mejor es que pase sin vernos ok

No sabía muy bien qué pasaría esa tarde
Y parte de la noche también
Estaba jodido, estaba radiante
Estaba a punto de sentir
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Desde aquella vez
No la he vuelto a ver
Supongo que es bueno para los dos
Espero respuesta, deja un mensaje
En tu inbox

It Was a Friday

How about a magic trick
Disappear and I disappeared

You came to me, I said "what was that?"
This can't be happening to me again
You were so beautiful, there's nothing to do
Chilean models influence you very well

Hurry up, or we'll miss the train
I don't have a card, next time
I'll carry you and patch you up ok
Don't talk nonsense, it's a pleasure for me

I didn't quite know what would happen that afternoon
And part of the night too
I was screwed, I was radiant
I was about to feel
How about a magic trick
Disappear and I disappeared

We got to see, there's nothing to see
Why don't we go and have a coffee
Wait a minute, the price is fine
Those earrings look very good on you, very good

It's cold, isn't it? I'm hot
Warm me up a little, we are neighbors
I don't know what's happening to me, you feel it too
It's better that we leave without seeing each other ok

I didn't quite know what would happen that afternoon
And part of the night too
I was screwed, I was radiant
I was about to feel
How about a magic trick
Disappear and I disappeared
How about a magic trick
Disappear and I disappeared

Since that time
I haven't seen her again
I guess it's good for both of us
I hope for an answer, leave a message
In your inbox