Paroles et traduction No Recomendable - Guantánamo

Guantánamo

Aveces tengo miedo
A la soledad
Y que me importa el mundo entero
Si tu ya no estas como le explico a mi ansiedad
Me siento como en Guantanamo
Caminando por Irak
Con las balas por todos lados
Y aunque tu no lo creas
Creo mas en ti que en Dios
Y una palabra tuya bastara para sanarme
Aunque es muy tarde
Aveces tengo miedo
Porque tu ya no estas
Y voy sintiendo un agujero
Que se hunde cada vez mucho mas mucho mas
Me siento como en Guantanamo
Caminando por Irak
Con las balas por todos lados
Y aunque tu no lo creas
Creo mas en ti que en Dios
Y una palabra tuya bastara para sanarme
Aunque es muy tarde
Para ver lo sueños que vivimos realizarse.

Гуантанамо

Иногда я боюсь
Одиночества
И мне плевать на весь мир
Если тебя нет рядом, как мне объяснить это моей тревоге?
Я чувствую себя словно в Гуантанамо
Идущим по Ираку
Под шквальным огнем
И хотя ты не поверишь,
Я верю в тебя больше, чем в Бога
И одного слова от тебя будет достаточно, чтобы исцелить меня
Хотя уже слишком поздно
Иногда я боюсь
Потому что тебя больше нет
И я ощущаю пустоту внутри,
Которая все больше зияет
Я чувствую себя словно в Гуантанамо
Идущим по Ираку
Под шквальным огнем
И хотя ты не поверишь,
Я верю в тебя больше, чем в Бога
И одного слова от тебя будет достаточно, чтобы исцелить меня
Хотя уже слишком поздно
Чтобы увидеть, как наши мечты воплощаются в жизнь.