No Recomendable - Villarelax - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction No Recomendable - Villarelax




Villarelax
Villarelax
Y yo llegué y con más sueños que dudas a este lugar
I walked in here with more dreams than doubts
Y en Colmena las putas me dijeron que era la Villarreal
And at Colmena, those whores told me this was the Villarreal
Me tope con los guachimanes que pedían carnet
I ran into security guards asking for my ID
Y rebuscaban mochila pa' sacar pal' mes
And rifling through my backpack to make their month
Siempre la misma estupidez
Always the same nonsense
Descubrí los salones oscuros donde nunca brilló
I discovered dark classrooms where the light never shone
La clase mediocre de algún doctor
The mediocre class of some doctor
De esos que andan por montón
The likes of which are everywhere
Descubrí la cafetería, el hambre se me fue
I discovered the cafeteria where my hunger vanished
Y con los precios solo me alcanzó pal' té,
And with their prices, I could only afford tea
¿Que le voy hacer?
What can I do?
Porque estoy
Because I'm
En Villarreal
At Villarreal
En Villarrelax
At Villarelax
En una vil realidad
In a vile reality
Participe en los trabajos en grupo y en la exposición
I participated in group projects and presentations
Yo jale unos cursos todo se arreglo
I pulled some strings and everything worked out
Con un soborno
With a bribe
¿Para que hablar?
What's the point of
Del seguro universitario, si total...
Talking about the university insurance because in the end...
Si me rompo la pierna, ¿que me van a dar?
If I break a leg, what will they give me?
Tan solo un diasepan
Just a Valium
Y no si hay biblioteca en la Villarreal
And I don't know if there's a library at Villarreal
Pues solamente hay texto de pre-escolar Y con uso para variar.
Because there are only kindergarten books
Y no si el test de universitario hizo algo por mi
And unsurprisingly, they're used
O la decana o el mismo rector
And I don't know if the university entrance exam did anything for me
Yo no tengo un celular
Or the dean or the president
La la la la la la la la la la la la
I don't have a cell phone
Porque estoy
Because I'm
En Villarreal
At Villarreal
En Villarelax
At Villarelax
En una vil realidad
In a vile reality
Yo estoy
I'm
En Villarreal
At Villarreal
En Villarelax
At Villarelax
En una vil realidad
In a vile reality






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.