Paroles et traduction No Te Va Gustar feat. Germán Daffunchio - Desde Hace un Sueño
Desde Hace un Sueño
С давних пор, как сон
Miserables
somos
Мы
жалкие,
No
sabemos
cómo
hacerlo
al
revés
Не
знаем,
как
сделать
наоборот.
Complicamos
todo
Всё
усложняем,
Sin
hallar
el
modo
de
hacerlo
bien
Не
находя
способа
сделать
правильно.
Cada
ola,
besa
la
roca
y
se
va
Каждая
волна
целует
скалу
и
уходит.
La
piedra
finge
Камень
притворяется,
Se
siente
sola
y
está
acompañada
de
más
Чувствует
себя
одиноким,
но
окружен
другими.
Es
que
no
se
puede
mover
Ведь
он
не
может
двигаться,
Y
comienza
a
anochecer
И
начинает
смеркаться.
Pero
desde
hace
un
sueño,
siempre
estás
vos
Но
с
давних
пор,
как
сон,
всегда
есть
ты.
Ya
no
importa
si
voy
o
vengo,
siempre
estás
vos
Уже
неважно,
уйду
я
или
приду,
всегда
есть
ты.
Y
aún
no
lo
sabés
И
ты
ещё
не
знаешь.
Todas
esas
cosas
Все
эти
вещи,
Que
son
tan
hermosas,
pueden
volver
Которые
так
прекрасны,
могут
вернуться.
Sólo
tu
alma
es
pura
Только
твоя
душа
чиста,
Es
mi
dios
y
cura
lo
que
no
ve
Она
мой
бог
и
лекарство
от
того,
что
не
видно.
Es
que
no
me
puedo
mover
Ведь
я
не
могу
двигаться,
Y
comienza
a
amanecer
И
начинает
светать.
Pero
desde
hace
un
sueño,
siempre
estás
vos
Но
с
давних
пор,
как
сон,
всегда
есть
ты.
Ya
no
importa
si
voy
o
vengo,
siempre
estás
vos
Уже
неважно,
уйду
я
или
приду,
всегда
есть
ты.
Y
aún
no
lo
sabés
И
ты
ещё
не
знаешь.
El
primer
destello
en
el
cielo
Первая
вспышка
в
небе
Fue
lo
más
parecido
al
vuelo
Была
больше
всего
похожа
на
полёт.
El
primer
destello
en
el
cielo
Первая
вспышка
в
небе
Fue
lo
más
parecido
al
vuelo.
Была
больше
всего
похожа
на
полёт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brancciari Amarillo Emiliano German
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.