Paroles et traduction No Te Va Gustar feat. Jorge Drexler - De Nada Sirve

De Nada Sirve

De nada sirve el porqué
De nada sirve el valor
De nada sirve volver
De nada sirve el adiós

Seguro de nada sirve

Yo me pregunté hasta cuando
Te querré como hasta hoy
Vos me enseñaste llorando
Que de nada sirve el adiós

Seguro de nada sirve
Mi amor

Podré caerme a pedazos, pero acá siempre estás vos

Me gusta lo que no tengo
Y quiero lo que no doy
No me comprendo a mí mismo
No sé entregarte la vida, tampoco vivir sin vos

Yo sé que de nada sirve
Mi amor

Podre caerme a pedazos, pero acá siempre estás vos
Podre caerme a pedazos, pero acá siempre estás vos

Mi jardín ya no te espera
Porque ya corté la flor
Y todo lo que me queda
Es cantarte con el alma si te regalé la voz

Seguro de nada sirve
Mi amor

Podré caerme a pedazos, pero acá siempre estás vos
Podré caerme a pedazos, pero acá

Siempre estás vos

Siempre estás vos

От тебя нет толку

Нет смысла спрашивать "почему"
Нет смысла в храбрости
Нет смысла возвращаться
Нет смысла прощаться

Уверен, нет никакого смысла

Я спрашивал себя, до каких пор
Буду любить тебя, как до сих пор
Ты научила меня, плача,
Что нет смысла прощаться

Уверен, нет никакого смысла
Любовь моя

Я могу развалиться на куски, но ты всегда рядом

Мне нравится то, чего у меня нет
И я хочу то, чего не даю
Я сам себя не понимаю
Не знаю, как отдать тебе жизнь, и как жить без тебя

Я знаю, что нет никакого смысла
Любовь моя

Я могу развалиться на куски, но ты всегда рядом
Я могу развалиться на куски, но ты всегда рядом

Мой сад тебя больше не ждет
Потому что я уже срезал цветок
И все, что мне осталось
Это петь тебе душой, если я отдал тебе свой голос

Уверен, нет никакого смысла
Любовь моя

Я могу развалиться на куски, но ты всегда рядом
Я могу развалиться на куски, но ты

Всегда рядом

Всегда рядом