Paroles et traduction No Te Va Gustar - El Instrumento

El Instrumento

Conocerse claro esta que necesita
Su tiempo, con años que alba ideas
Y años de derrumbamiento

Pero, cuando todo es potro
Mujer, baile, vino, viento
Y la carne nos sostiene tanto
Mas que longos huesos

Pero al cantar preguntando
Si te vas por lo derecho
Que si es tu vos la que te dice
Si la promesa es lo cierto

Y de pronto se borraron
La mujer, el vino, el fuego
Que sostenías las carnes
Del temtre del instrumento
Y en un cantor de boliche
Me conocí en el ejemplo

Que ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo

Ya perdí, ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatarme de este enredo

L'instrument

Se connaître, bien sûr, ça prend
Son temps, avec des années pour faire germer des idées
Et des années d'effondrement

Mais, quand tout est un étalon
Femme, danse, vin, vent
Et la chair nous soutient tellement
Plus que les os longs

Mais en chantant en demandant
Si tu pars par le droit chemin
Que si c'est ta voix qui te dit
Si la promesse est la vérité

Et soudainement ont disparu
La femme, le vin, le feu
Que tu tenais les chairs
Du tremblement de l'instrument
Et dans un chanteur de bar
Je me suis reconnu dans l'exemple

Que j'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée
J'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée
J'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée

J'ai déjà perdu, j'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée
J'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée
J'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée
J'ai déjà perdu ma compagne
Me démêler de cette mêlée