No Te Va Gustar - Madre Nuestra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction No Te Va Gustar - Madre Nuestra




Madre Nuestra
Our Mother
Gracias madre nuestra
Thank you mother
Por esperarme
For waiting for me
Juro que aún recuerdo
I swear I still remember
Tus lágrimas al echarme
Your tears when you threw me out
Era tan joven e ingenuo
I was so young and naive
Nada sabía
I knew nothing
Ni si existían mis sueños
Whether my dreams even existed
Si alguna vez volvería
If I would ever return
Dude al llegar a tu puerta
I hesitated when I reached your door
Si era un error o un acierto
If it was a mistake or a success
Que bueno verte tan linda
It's good to see you looking so beautiful
Y con los ojos abiertos
And with your eyes open
Me atrevería a decirte
I would dare to tell you
Llegue a agarrarle la mano
I came to hold your hand
Conocí muchas personas
I have met many people
Algunos son mis hermanos
Some of them are my brothers
Me fui y el aire apretaba
I left and the air was heavy
Volví para respirar
I came back to breathe
Dijeron que preguntabas por mi
They said you were asking about me
Festejo el haberme ido
I celebrate having left
Y que puedas abrazarme
And that you can hug me
Pero por dios te lo pido
But for the love of God I ask you
Que no vuelvas a empujarme
Not to push me away again
No si lo tenés claro
I don't know if you're clear about it
No si alguien te lo dijo
I don't know if anyone has told you
Hablo de amor en mi nombre
I speak of love on my behalf
Y en el de todos tus hijos
And on behalf of all your children
Me fui y el aire apretaba
I left and the air was heavy
Volví para respirar
I came back to breathe
Dijeron que preguntabas
They said you asked
Me fui y el aire apretaba
I left and the air was heavy
Volví para respirar
I came back to breathe
Dijeron que preguntabas
They said you asked
Que preguntabas por mi
That you were asking about me





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.