No Te Va Gustar - Para Cuando Me Muera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction No Te Va Gustar - Para Cuando Me Muera




Para Cuando Me Muera
Когда я умру
Se hace difícil dormir, no se apaga la cabeza
Так трудно уснуть, мысли не дают покоя,
Hasta que un día entendés lo que hace la diferencia
Пока однажды не поймешь, что на самом деле важно.
No se compra el buen periodismo, el amor al arte, ni a la camiseta
Не купишь хорошую журналистику, любовь к искусству, преданность команде,
No se compra lograr los buenos consejos, los recuerdos, la adolescencia
Не купишь дельные советы, воспоминания, юность,
Los sueños cumplidos, los que no ocurren y simplemente se sueñan
Исполненные мечты, те, что не сбылись, а просто приснились,
Los valores, la belleza interior, con quién dormir cucharita, la paciencia
Ценности, внутреннюю красоту, объятия ночью, терпение,
La paciencia
Терпение.
Y decime qué hago yo
И скажи мне, что я делаю,
Ahorrando para cuando me muera
Коплю на тот свет?
Tantas cosas que están bien
Столько всего прекрасного сейчас,
Y decime qué hago yo
И скажи мне, что я делаю?
Todas esas cosas muertas
Все эти мертвые вещи,
Tan bonitas pero muertas
Такие красивые, но мертвые.
Mientras no se compran los hermanos, la madre y la amistad verdadera, la experiencia
Ведь не купишь братьев, мать и настоящую дружбу, опыт,
Los rituales, la emoción, la canción justa, la que es perfecta
Ритуалы, эмоции, ту самую песню, идеальную,
El perdón, la sonrisa genuina, la convicción
Прощение, искреннюю улыбку, убежденность,
La mirada cómplice al primer beso del primer amor
Взгляд, полный соучастия, при первом поцелуе первой любви,
La esquina de madrugada, la voz de Rada, la lluvia durante la siesta
Угол улицы на рассвете, голос Рады, дождь во время дневного сна,
Durante la siesta
Во время дневного сна.
Y decime qué hago yo
И скажи мне, что я делаю,
Ahorrando para cuando me muera
Коплю на тот свет?
Tantas cosas que están bien
Столько всего прекрасного сейчас,
Y decime qué hago yo
И скажи мне, что я делаю?
Y decime qué hago yo
И скажи мне, что я делаю,
Ahorrando para cuando me muera
Коплю на тот свет?
Ay, tantas cosas que están bien
Ах, столько всего прекрасного сейчас,
Y decime qué hago yo.
И скажи мне, что я делаю?





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.