Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Viajando sin espada
Путешествуя без меча
                         
                        
                        
                            
                                        Un, 
                                        do', 
                                        tre' 
                            
                                        Раз, 
                                        два, 
                                        три 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hartos 
                                        de 
                                        elegir 
                                        entre 
                                        una 
                                        cosa 
                                            y 
                                        la 
                                        otra 
                            
                                        Уставшие 
                                        выбирать 
                                        между 
                                        одним 
                                            и 
                                        другим 
                            
                         
                        
                            
                                        Hablando 
                                        tantas 
                                        veces 
                                            y 
                                        no 
                                        diciendo 
                                        nada 
                            
                                        Говорящие 
                                        столько 
                                        раз 
                                            и 
                                        не 
                                        говорящие 
                                        ничего 
                            
                         
                        
                            
                                        Seríamos 
                                        tan 
                                        libres 
                                        sin 
                                        ser 
                                        encasillados 
                            
                                        Мы 
                                        были 
                                        бы 
                                        так 
                                        свободны, 
                                        не 
                                        будучи 
                                        загнанными 
                                            в 
                                        рамки 
                            
                         
                        
                            
                                        Ir 
                                        mucho 
                                        más 
                                        liviano 
                                        viajando 
                                        sin 
                                        espada 
                            
                                        Путешествовали 
                                        бы 
                                        гораздо 
                                        легче, 
                                        без 
                                        меча 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        toda 
                                        velocidad 
                                        me 
                                        quedé 
                                        parado 
                            
                                        На 
                                        полной 
                                        скорости 
                                            я 
                                        остановился 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Venía 
                                        preocupado 
                                        porque 
                                        no 
                                        me 
                                        puedas 
                                        entender 
                            
                                            Я 
                                        волновался, 
                                        что 
                                        ты 
                                        меня 
                                        не 
                                        поймешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivo 
                                        viajando 
                                            y 
                                        todavía 
                                        no 
                                        llegué 
                                            a 
                                        ningún 
                                        lado 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                            в 
                                        путешествиях 
                                            и 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                        никуда 
                                        не 
                                        прибыл 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        estuve 
                                        cerca 
                                        de 
                                        llegar 
                                        un 
                                        par 
                                        de 
                                        veces 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        пару 
                                        раз 
                                        близок 
                                            к 
                                        цели 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        mires 
                                            y 
                                        enterarme 
                                        que 
                                        pensás 
                                        lo 
                                        contrario 
                            
                                            Я 
                                        хочу, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        посмотрела 
                                        на 
                                        меня 
                                            и 
                                        поняла, 
                                        что 
                                        думаешь 
                                        иначе 
                            
                         
                        
                            
                                        Espero 
                                        me 
                                        lo 
                                        digas, 
                                        aunque 
                                        te 
                                        arrepientas 
                            
                                            Я 
                                        надеюсь, 
                                        ты 
                                        скажешь 
                                        мне, 
                                        даже 
                                        если 
                                        потом 
                                        пожалеешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        vas 
                                            a 
                                        ganar 
                                        nada 
                                        ahorrándote 
                                        el 
                                        comentario 
                            
                                        Ты 
                                        никогда 
                                        ничего 
                                        не 
                                        выиграешь, 
                                        экономя 
                                        на 
                                        комментариях 
                            
                         
                        
                            
                                        Siéndote 
                                        sincero, 
                                        prefiero 
                                        que 
                                        me 
                                        mientas 
                            
                                        Если 
                                        быть 
                                        честным, 
                                            я 
                                        предпочёл 
                                        бы, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        солгала 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        no 
                                        viniste 
                                            a 
                                        verme?, 
                                        ¿por 
                                        qué? 
                            
                                        Почему 
                                        ты 
                                        не 
                                        пришла 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        почему? 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        no 
                                        lo 
                                        merezco, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                            я 
                                        этого 
                                        не 
                                        заслуживаю, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Lamento 
                                        no 
                                        haber 
                                        podido 
                                        esperar 
                            
                                        Мне 
                                        жаль, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        смог 
                                        дождаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Entiendo 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        quieras 
                                        creer 
                            
                                            Я 
                                        понимаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        мне 
                                        верить 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        viniste 
                                            a 
                                        verme 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        не 
                                        пришла 
                                        ко 
                                        мне 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        toda 
                                        velocidad 
                                        me 
                                        quedé 
                                        parado 
                            
                                        На 
                                        полной 
                                        скорости 
                                            я 
                                        остановился 
                            
                         
                        
                            
                                        Venía 
                                        preocupado 
                                        porque 
                                        no 
                                        me 
                                        puedas 
                                        entender 
                            
                                            Я 
                                        волновался, 
                                        что 
                                        ты 
                                        меня 
                                        не 
                                        поймешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivo 
                                        viajando 
                                            y 
                                        todavía 
                                        no 
                                        llegué 
                                            a 
                                        ningún 
                                        lado 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                            в 
                                        путешествиях 
                                            и 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                        никуда 
                                        не 
                                        прибыл 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Solo 
                                        estuve 
                                        cerca 
                                        de 
                                        llegar 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        близок 
                                            к 
                                        цели 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        estuve 
                                        cerca 
                                        de 
                                        llegar 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        близок 
                                            к 
                                        цели 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        estuve 
                                        cerca 
                                        de 
                                        llegar 
                                        un 
                                        par 
                                        de 
                                        veces 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        пару 
                                        раз 
                                        близок 
                                            к 
                                        цели 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.