Paroles et traduction No i$$ue - nightmare world (feat. Keiko Kole)

nightmare world (feat. Keiko Kole)

Yea
Keep my head on the swivel, I look when I walk
Demons just pop, I can hear when they talk
Running and gunning, refuse what I saw
Some competition be bigger than small
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on
Yuh
I don't discuss about nightmares, uh
Niggas reluctant about nightmares, uh
Don't you dare tell me about nightmares, uh
Have to go through with the nightmares, uh uh
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on
Yuh

Yea ima creep, I'm lurking in the alley
You better not sleep, ima catch you niggas lacking
I be eating with my team, we ain't gotta go to Rally's
Don't be riding in my street, you ain't ask for permission
Them niggas said the word "issue", how they already came up missing
I ain't got nun against you, ion really do the dissing
I be reeling niggas in, just like a nigga fishing
You ain't really tryna win if you ain't on my mission
Ion think you niggas gotta clue what I been going through
Yea the beast on the loose so what you gone do
Treat a nigga like he food but the stick gonna chew
No kabob, you lose
I'll feed you to the wolves
Naw this ain't no dream, issa nightmare, feel like Freddy Krueger
Everything ain't what it seem, like you say you a shooter
Yea I be taking over shit but naw I ain't the ruler
Ima boss lil nigga, on this level you a loser
If you slow, find a tutor
The nigga acting stupid on his own, picking boogers
I won't ever pick you up, call a Uber
And you can never be safer through computers
You can't be from my gang, you ain't fit it
Mane this JTB chain do em shitty
If they say you a lame, you ain't with me
I'm the issue from LA, it ain't pretty

Yea
(Err)
Keep my head on the swivel, I look when I walk
Demons just pop, I can hear when they talk
Running and gunning, refuse what I saw
Some competition be bigger than small
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on
Yuh
I don't discuss about nightmares, uh
Niggas reluctant about nightmares, uh
Don't you dare tell me about nightmares, uh
Have to go through with the nightmares, uh uh
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on, yuh

Look
I don't know where I'm headed
Wherever I go, it's a show, don't you tell me to panic
Turn on the lights, I'm facing the static
There's only a few that can stand the erratic
Never okay
I couldn't sleep through the rain
There was reasons for me to complain
Forever haunted the juju is hittin
Plans to erase em and leave in a cage
Breathe from within, I huff and I puff
Nowhere to run, no luck and they stuck
What is this pain, I couldn't ignore
Give me no space, observing the store
See who you are, you settle the score
Dealing with trash, it's battle galore
Stay on my path, can't fuck with a whore
Tell me to stop, I need to explore
Breathe from within, I huff and I puff
Nowhere to run, no luck and they stuck
What is this pain, I couldn't ignore
Give me no space, observing the store
See who you are, you settle the score
Dealing with trash, it's battle galore
Stay on my path, can't fuck with a whore
Tell me to stop, I need to explore

Yea
Keep my head on the swivel, I look when I walk
Demons just pop, I can hear when they talk
Running and gunning, refuse what I saw
Some competition be bigger than small
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on
Yuh
I don't discuss about nightmares, uh
Niggas reluctant about nightmares, uh
Don't you dare tell me about nightmares, uh
Have to go through with the nightmares, uh uh
Yea issa nightmare in this bitch, I might just K a nigga with a grin on
Yea issa nightmare in this bitch, ain't nobody can save you nigga, better get on
Yuh

мир кошмаров (совместно с Кейко Коул)

Ага,
держу ухо востро, смотрю по сторонам,
демоны вылезают, я слышу их разговоры.
Бегу и стреляю, не верю своим глазам,
некоторые проблемы посерьёзнее других.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись.
Йоу.
Я не обсуждаю кошмары, ага,
ниггеры боятся кошмаров, ага,
не смей мне рассказывать о кошмарах, ага,
придётся пройти через эти кошмары, ага, ага.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись.
Йоу.

Ага, я крадусь, прячусь в переулке,
тебе лучше не спать, застану тебя врасплох.
Я ем со своей командой, нам не нужно идти в Раллис.
Не катайся по моей улице, ты не спрашивал разрешения.
Эти ниггеры произнесли слово «проблема» - как они вообще пропали без вести?
Я ничего не имею против тебя, я не занимаюсь оскорблениями.
Я ловлю ниггеров, как рыбу,
ты не хочешь побеждать, если не разделяешь мою миссию.
Не думаю, что вы, ниггеры, вообще представляете, через что я прошёл.
Ага, зверь на свободе, так что ты будешь делать?
Относитесь к ниггеру, как к еде, но палка будет жевать.
Никакого шашлыка, ты проиграл.
Я скормлю тебя волкам.
Нет, это не сон, это кошмар, как будто я Фредди Крюгер.
Всё не так, как кажется, как будто ты говоришь, что ты стрелок.
Ага, я всё захватываю, но я не правитель.
Я босс, малыш, на этом уровне ты - неудачник.
Если тупишь - найди репетитора.
Этот ниггер валяет дурака сам по себе, ковыряет в носу.
Я никогда тебя не подберу, вызывай Убер.
И ты никогда не будешь в безопасности за компьютером.
Ты не можешь быть из моей банды, ты не подходишь.
Эта цепь JTB им не по зубам.
Если скажут, что ты - лох, значит, ты не со мной.
Я - проблема из Лос-Анджелеса, и это не шутки.

Ага.
(Э-э)
Держу ухо востро, смотрю по сторонам,
демоны вылезают, я слышу их разговоры.
Бегу и стреляю, не верю своим глазам,
некоторые проблемы посерьёзнее других.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись.
Йоу.
Я не обсуждаю кошмары, ага,
ниггеры боятся кошмаров, ага,
не смей мне рассказывать о кошмарах, ага,
придётся пройти через эти кошмары, ага, ага.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись, йоу.

Смотри,
я не знаю, куда иду.
Куда бы я ни пошёл, везде шоу, не говори мне паниковать.
Включи свет, я смотрю в лицо статике.
Лишь немногие могут выдержать эту неустойчивость.
Никогда не бывает нормально.
Я не мог спать под дождём.
У меня были причины жаловаться.
Вечно преследует, магия вуду бьёт.
Планы стереть их и оставить в клетке.
Дышу изнутри, пыхчу и задыхаюсь.
Некуда бежать, нет удачи, они застряли.
Что это за боль, я не мог игнорировать.
Не давайте мне пространства, наблюдайте за магазином.
Посмотри, кто ты, ты сводишь счёты.
Разбираться с мусором - настоящая битва.
Оставайся на моём пути, не связывайся с шлюхой.
Скажи мне остановиться, мне нужно исследовать.
Дышу изнутри, пыхчу и задыхаюсь.
Некуда бежать, нет удачи, они застряли.
Что это за боль, я не мог игнорировать.
Не давайте мне пространства, наблюдайте за магазином.
Посмотри, кто ты, ты сводишь счёты.
Разбираться с мусором - настоящая битва.
Оставайся на моём пути, не связывайся с шлюхой.
Скажи мне остановиться, мне нужно исследовать.

Ага,
держу ухо востро, смотрю по сторонам,
демоны вылезают, я слышу их разговоры.
Бегу и стреляю, не верю своим глазам,
некоторые проблемы посерьёзнее других.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись.
Йоу.
Я не обсуждаю кошмары, ага,
ниггеры боятся кошмаров, ага,
не смей мне рассказывать о кошмарах, ага,
придётся пройти через эти кошмары, ага, ага.
Ага, это грёбаный кошмар, могу и замочить кого-нибудь с улыбкой на лице.
Ага, это грёбаный кошмар, никто тебя не спасёт, мужик, так что давай шевелись.
Йоу.